Ab und zu reite ich gerne ein Pferd.

Bestimmung Satz „Ab und zu reite ich gerne ein Pferd.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Ab und zu reite ich gerne ein Pferd.

Deutsch  Ab und zu reite ich gerne ein Pferd.

Slowenisch  Občas rad jahati na konju.

Hebräisch  מדי פעם אני אוהב לרכב על סוס.

Bulgarisch  От време на време ми харесва да яздя кон.

Serbisch  S vremena na vreme volim da jašem konja.

Italienisch  Di tanto in tanto mi piace cavalcare un cavallo.

Ukrainisch  Час від часу мені подобається їздити на коні.

Dänisch  Af og til kan jeg godt lide at ride på en hest.

Belorussisch  Час ад часу мне падабаецца ездзіць на кані.

Finnisch  Aika ajoin tykkään ratsastaa hevosella.

Spanisch  De vez en cuando me gusta montar a caballo.

Mazedonisch  Од време на време ми се допаѓа да јашам коњ.

Baskisch  Noiz eta noiz, zalantzan nago zaldiz ibiltzea.

Türkisch  Ara sıra bir ata binmeyi seviyorum.

Bosnisch  S vremena na vrijeme volim jahati konja.

Kroatisch  S vremena na vreme volim jahati konja.

Rumänisch  Din când în când îmi place să călăresc un cal.

Norwegisch  Av og til liker jeg å ri en hest.

Polnisch  Od czasu do czasu lubię jeździć na koniu.

Portugiesisch  De vez em quando gosto de andar a cavalo.

Arabisch  بين الحين والآخر أحب ركوب حصان.

Französisch  De temps en temps, j'aime monter à cheval.

Russisch  Я люблю время от времени ездить верхом.

Urdu  کبھی کبھار مجھے گھوڑے پر سوار ہونا پسند ہے.

Japanisch  時々、馬に乗るのが好きです。

Persisch  گاهی اوقات دوست دارم سوار اسب شوم.

Slowakisch  Občas rád jazdím na koni.

Englisch  From time to time, I like to ride a horse.

Schwedisch  Då och då gillar jag att rida en häst.

Tschechisch  Občas rád jezdím na koni.

Griechisch  Από καιρό σε καιρό μου αρέσει να ιππεύω ένα άλογο.

Katalanisch  De tant en tant m'agrada muntar a cavall.

Niederländisch  Af en toe rijd ik graag op een paard.

Ungarisch  Szívesen lovagolok néha.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6691402



Kommentare


Anmelden