Zwischen dem Auftreten einer Arterienverkalkung und Depressionen könnte es einen Zusammenhang geben.

Bestimmung Satz „Zwischen dem Auftreten einer Arterienverkalkung und Depressionen könnte es einen Zusammenhang geben.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zwischen dem Auftreten einer Arterienverkalkung und Depressionen könnte es einen Zusammenhang geben.

Deutsch  Zwischen dem Auftreten einer Arterienverkalkung und Depressionen könnte es einen Zusammenhang geben.

Norwegisch  Det kan være en sammenheng mellom forekomsten av arteriosklerose og depresjoner.

Russisch  Может существовать связь между возникновением атеросклероза и депрессией.

Finnisch  Verisuonten kalkkeutumisen ja masennuksen välillä saattaa olla yhteys.

Belorussisch  Між з'яўленнем атеросклерозу і дэпрэсіямі можа існаваць сувязь.

Portugiesisch  Pode haver uma relação entre o aparecimento da arteriosclerose e a depressão.

Bulgarisch  Може да има връзка между появата на атеросклероза и депресията.

Kroatisch  Može postojati povezanost između pojave arterioskleroze i depresije.

Französisch  Il pourrait y avoir un lien entre l'apparition de l'athérosclérose et la dépression.

Ungarisch  Kapcsolat lehet a verőér-lerakódás megjelenése és a depresszió között.

Bosnisch  Može postojati povezanost između pojave arterioskleroze i depresije.

Ukrainisch  Може існувати зв'язок між виникненням атеросклерозу та депресією.

Slowakisch  Môže existovať súvislosť medzi výskytom aterosklerózy a depresiou.

Slowenisch  Lahko obstaja povezava med pojavom arterioskleroze in depresijo.

Urdu  شاید شریانوں کی سختی اور ڈپریشن کے درمیان ایک تعلق ہو.

Katalanisch  Potria ser que hi hagi una relació entre l'aparició de l'arteriosclerosi i la depressió.

Mazedonisch  Може да постои врска помеѓу појавата на атеросклероза и депресијата.

Serbisch  Može postojati povezanost između pojave arterioskleroze i depresije.

Schwedisch  Det kan finnas ett samband mellan förekomsten av åderförkalkning och depression.

Griechisch  Μπορεί να υπάρχει σχέση μεταξύ της εμφάνισης της αθηροσκλήρωσης και της κατάθλιψης.

Englisch  There may be a connection between the occurrence of arteriosclerosis and depression.

Italienisch  Potrebbe esserci una connessione tra l'insorgenza dell'aterosclerosi e la depressione.

Spanisch  Podría haber una relación entre la aparición de la arteriosclerosis y la depresión.

Tschechisch  Mezi výskytem aterosklerózy a depresí může existovat souvislost.

Baskisch  Arteriosklerosiaren agerpenaren eta depresioen artean harreman bat egon daiteke.

Arabisch  قد يكون هناك ارتباط بين ظهور تصلب الشرايين والاكتئاب.

Japanisch  動脈硬化の発生と抑うつ症状の間に関連があるかもしれません。

Persisch  ممکن است ارتباطی بین بروز تصلب شرایین و افسردگی وجود داشته باشد.

Polnisch  Może istnieć związek między wystąpieniem miażdżycy a depresją.

Rumänisch  Ar putea exista o legătură între apariția arteriosclerozei și depresie.

Dänisch  Der kan være en sammenhæng mellem forekomsten af arteriosklerose og depression.

Hebräisch  ייתכן שיש קשר בין הופעת טרשת עורקים לדיכאון.

Türkisch  Arteriosklerozun ortaya çıkması ile depresyon arasında bir ilişki olabilir.

Niederländisch  Er kan een verband zijn tussen het optreden van aderverkalking en depressie.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 846961



Kommentare


Anmelden