Zwiebeln schneidet man üblicherweise auf dem Hackbrett.

Bestimmung Satz „Zwiebeln schneidet man üblicherweise auf dem Hackbrett.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zwiebeln schneidet man üblicherweise auf dem Hackbrett.

Deutsch  Zwiebeln schneidet man üblicherweise auf dem Hackbrett.

Norwegisch  Løk skjærer man vanligvis på skjærebrettet.

Russisch  Лук обычно нарезают на разделочной доске.

Finnisch  Sipulit leikataan yleensä leikkuulaudalla.

Belorussisch  Цыбулю звычайна рэжуць на разнастайнай дошцы.

Portugiesisch  Cebolas geralmente são cortadas na tábua de cortar.

Bulgarisch  Лукът обикновено се нарязва на дъска за рязане.

Kroatisch  Luk obično režete na daski za rezanje.

Französisch  On coupe généralement les oignons sur une planche à découper.

Ungarisch  A hagymát általában vágódeszkán vágják.

Bosnisch  Luk se obično reže na dasci za rezanje.

Ukrainisch  Цибулю зазвичай нарізають на обробній дошці.

Slowakisch  Cibuľa sa zvyčajne krája na krájacej doske.

Slowenisch  Čebulo običajno narežemo na rezalni deski.

Urdu  پیاز کو عام طور پر کٹنگ بورڈ پر کاٹا جاتا ہے.

Katalanisch  Les cebes es tallen habitualment sobre la taula de tall.

Mazedonisch  Цебулите обично се сечат на даска за сечење.

Serbisch  Luk se obično seče na dasci za sečenje.

Schwedisch  Lökar skärs vanligtvis på skärbrädan.

Griechisch  Τα κρεμμύδια συνήθως κόβονται σε ξύλο κοπής.

Englisch  Onions are usually cut on the cutting board.

Italienisch  Le cipolle si tagliano di solito su un tagliere.

Spanisch  Las cebollas se suelen cortar en la tabla de cortar.

Tschechisch  Cibule se obvykle krájí na prkénku.

Baskisch  Tipulak normalean mozketa-taulan mozten dira.

Arabisch  عادة ما يتم تقطيع البصل على لوح التقطيع.

Japanisch  玉ねぎは通常、まな板の上で切ります。

Persisch  پیازها معمولاً روی تخته برش بریده می‌شوند.

Polnisch  Cebule zwykle kroi się na desce do krojenia.

Rumänisch  Ceapa se taie de obicei pe tocător.

Dänisch  Løg skæres normalt på skærebrættet.

Hebräisch  בצל בדרך כלל חותכים על קרש חיתוך.

Türkisch  Soğanlar genellikle kesme tahtasında doğranır.

Niederländisch  Uien worden meestal op de snijplank gesneden.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 41741



Kommentare


Anmelden