Zweck der Sicherheitsleistung ist die Wahrung der Gerechtigkeit durch eine Begrenzung des Kostenrisikos.

Bestimmung Satz „Zweck der Sicherheitsleistung ist die Wahrung der Gerechtigkeit durch eine Begrenzung des Kostenrisikos.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Zweck der Sicherheitsleistung ist die Wahrung der Gerechtigkeit durch eine Begrenzung des Kostenrisikos.

Deutsch  Zweck der Sicherheitsleistung ist die Wahrung der Gerechtigkeit durch eine Begrenzung des Kostenrisikos.

Norwegisch  Formålet med sikkerhetsytelsen er å opprettholde rettferdighet gjennom en begrensning av kostnadsrisikoen.

Russisch  Цель обеспечения безопасности заключается в поддержании справедливости путем ограничения рисков затрат.

Finnisch  Turvatoimen tarkoitus on oikeudenmukaisuuden säilyttäminen kustannusriskiä rajoittamalla.

Belorussisch  Мэта забеспячэння бяспекі - захаванне справядлівасці шляхам абмежавання рызыкі выдаткаў.

Portugiesisch  O objetivo da garantia de segurança é a manutenção da justiça por meio da limitação do risco de custos.

Bulgarisch  Целта на гаранцията за сигурност е да се запази справедливостта чрез ограничаване на риска от разходи.

Kroatisch  Svrha sigurnosne mjere je očuvanje pravde ograničavanjem rizika od troškova.

Französisch  L'objectif de la garantie de sécurité est de préserver la justice en limitant le risque de coûts.

Ungarisch  A biztonsági teljesítmény célja az igazságosság megőrzése a költségkockázat korlátozásával.

Bosnisch  Svrha sigurnosne mjere je očuvanje pravde ograničavanjem rizika od troškova.

Ukrainisch  Метою забезпечення безпеки є збереження справедливості шляхом обмеження ризику витрат.

Slowakisch  Cieľom zabezpečenia je zachovanie spravodlivosti obmedzením rizika nákladov.

Slowenisch  Namen varnostne garancije je ohraniti pravičnost z omejitvijo tveganja stroškov.

Urdu  سیکیورٹی کی ضمانت کا مقصد لاگت کے خطرے کی حد بندی کے ذریعے انصاف کا تحفظ کرنا ہے۔

Katalanisch  L'objectiu de la garantia de seguretat és preservar la justícia mitjançant la limitació del risc de costos.

Mazedonisch  Целта на безбедносната гаранција е да се одржи правдата преку ограничување на ризикот од трошоци.

Serbisch  Cilj sigurnosne garancije je očuvanje pravde ograničavanjem rizika od troškova.

Schwedisch  Syftet med säkerhetsåtgärden är att upprätthålla rättvisa genom att begränsa kostnadsrisken.

Griechisch  Σκοπός της ασφάλειας είναι η διατήρηση της δικαιοσύνης μέσω του περιορισμού του κινδύνου κόστους.

Englisch  The purpose of the security performance is to uphold justice by limiting the cost risk.

Italienisch  Lo scopo della prestazione di sicurezza è mantenere la giustizia limitando il rischio di costo.

Spanisch  El propósito de la garantía de seguridad es mantener la justicia mediante la limitación del riesgo de costos.

Tschechisch  Účelem zajištění je zachování spravedlnosti omezením rizika nákladů.

Baskisch  Segurtasunaren helburua kostu arriskua murriztea bidez justizia mantentzea da.

Arabisch  الغرض من ضمان الأمان هو الحفاظ على العدالة من خلال الحد من مخاطر التكاليف.

Japanisch  セキュリティパフォーマンスの目的は、コストリスクを制限することによって公正を維持することです。

Persisch  هدف از تأمین امنیت، حفظ عدالت از طریق محدود کردن ریسک هزینه است.

Polnisch  Celem zabezpieczenia jest zachowanie sprawiedliwości poprzez ograniczenie ryzyka kosztów.

Rumänisch  Scopul garanției de securitate este menținerea justiției prin limitarea riscului de costuri.

Dänisch  Formålet med sikkerhedsgarantien er at opretholde retfærdighed ved at begrænse omkostningsrisikoen.

Hebräisch  מטרת הבטחת הביטחון היא לשמור על צדק על ידי הגבלת סיכון העלויות.

Türkisch  Güvenlik teminatının amacı, maliyet riskini sınırlayarak adaleti korumaktır.

Niederländisch  Het doel van de veiligheidsprestatie is het handhaven van gerechtigheid door het kostenrisico te beperken.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 123525



Kommentare


Anmelden