Zusammen mit meinen Brüdern führe ich ein Restaurant im Zentrum der Altstadt.

Bestimmung Satz „Zusammen mit meinen Brüdern führe ich ein Restaurant im Zentrum der Altstadt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zusammen mit meinen Brüdern führe ich ein Restaurant im Zentrum der Altstadt.

Deutsch  Zusammen mit meinen Brüdern führe ich ein Restaurant im Zentrum der Altstadt.

Slowenisch  Skupaj s svojimi brati vodim restavracijo v središču starega mesta.

Hebräisch  יחד עם האחים שלי אני מנהל מסעדה במרכז העיר העתיקה.

Bulgarisch  Заедно с братята си управлявам ресторант в централната част на стария град.

Serbisch  Zajedno sa svojom braćom vodim restoran u centru starog grada.

Italienisch  Insieme ai miei fratelli gestisco un ristorante nel centro storico della città.

Ukrainisch  Разом з моїми братами я керую рестораном у центрі старого міста.

Dänisch  Sammen med mine brødre driver jeg en restaurant i centrum af den gamle by.

Belorussisch  Сумесна з маімі братамі я кірую рэстаранам у цэнтры старога горада.

Finnisch  Yhdessä veljieni kanssa johdan ravintolaa vanhankaupungin keskustassa.

Spanisch  Junto con mis hermanos, dirijo un restaurante en el centro del casco antiguo.

Mazedonisch  Заедно со моите браќа управувам со ресторан во центарот на стариот град.

Baskisch  Nire anai-arrebekin batera, zahar hiriko erdigunean jatetxe bat kudeatzen dut.

Türkisch  Kardeşlerimle birlikte eski şehrin merkezinde bir restoran işletiyorum.

Bosnisch  Zajedno sa svojom braćom vodim restoran u centru starog grada.

Kroatisch  Zajedno s mojom braćom vodim restoran u centru starog grada.

Rumänisch  Împreună cu frații mei, conduc un restaurant în centrul orașului vechi.

Norwegisch  Sammen med brødrene mine driver jeg en restaurant i sentrum av gamlebyen.

Polnisch  Razem z moimi braćmi prowadzę restaurację w centrum starego miasta.

Portugiesisch  Juntamente com meus irmãos, eu administro um restaurante no centro da cidade velha.

Französisch  Avec mes frères, je gère un restaurant dans le centre de la vieille ville.

Arabisch  مع إخواني، أدير مطعمًا في وسط المدينة القديمة.

Russisch  Вместе с моими братьями я управляю рестораном в центре старого города.

Urdu  اپنے بھائیوں کے ساتھ میں قدیم شہر کے مرکز میں ایک ریستوران چلاتا ہوں۔

Japanisch  兄弟たちと一緒に、旧市街の中心にレストランを経営しています。

Persisch  به همراه برادرانم، یک رستوران در مرکز شهر قدیمی اداره می‌کنم.

Slowakisch  Spolu s mojimi bratmi prevádzkujem reštauráciu v centre starého mesta.

Englisch  Together with my brothers, I run a restaurant in the center of the old town.

Schwedisch  Tillsammans med mina bröder driver jag en restaurang i centrum av den gamla staden.

Tschechisch  Společně se svými bratry vedu restauraci v centru starého města.

Griechisch  Μαζί με τους αδελφούς μου διευθύνω ένα εστιατόριο στο κέντρο της παλιάς πόλης.

Katalanisch  Juntament amb els meus germans, dirigeixo un restaurant al centre de la ciutat vella.

Niederländisch  Samen met mijn broers run ik een restaurant in het centrum van de oude stad.

Ungarisch  Testvéreimmel együtt egy éttermet üzemeltetek a régi város központjában.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3425767



Kommentare


Anmelden