Zur Silvesterfeier dekorierten sie ihre Hausbar.

Bestimmung Satz „Zur Silvesterfeier dekorierten sie ihre Hausbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zur Silvesterfeier dekorierten sie ihre Hausbar.

Deutsch  Zur Silvesterfeier dekorierten sie ihre Hausbar.

Norwegisch  Til nyttårsfesten dekorerte de hjemmebaren sin.

Russisch  На новогоднюю вечеринку они украсили свой домашний бар.

Finnisch  Uudenvuoden juhliin he koristelivat kotibaarinsa.

Belorussisch  На святкаванне Новага года яны ўпрыгожылі свой хатні бар.

Portugiesisch  Para a festa de Ano Novo, eles decoraram seu bar em casa.

Bulgarisch  За новогодишното парти те украсиха домашния си бар.

Kroatisch  Za doček Nove godine ukrasili su svoj kućni bar.

Französisch  Pour la fête du Nouvel An, ils ont décoré leur bar à domicile.

Ungarisch  Szilveszteri bulira díszítették a házi bárjukat.

Bosnisch  Za doček Nove godine ukrasili su svoj kućni bar.

Ukrainisch  На новорічну вечірку вони прикрасили свій домашній бар.

Slowakisch  Na silvestrovskú oslavu vyzdobili svoj domácí bar.

Slowenisch  Za silvestrovo zabavo so okrasili svojo domačo bar.

Urdu  نئے سال کی پارٹی کے لیے انہوں نے اپنے گھر کے بار کی سجاوٹ کی۔

Katalanisch  Per la festa de Cap d'Any, van decorar el seu bar de casa.

Mazedonisch  За новогодишната прослава, тие го декорираа својот домашен бар.

Serbisch  Za doček Nove godine ukrasili su svoj kućni bar.

Schwedisch  Till nyårsfesten dekorerade de sin hemmabar.

Griechisch  Για την πρωτοχρονιάτικη γιορτή, διακόσμησαν το μπαρ του σπιτιού τους.

Englisch  For the New Year's party, they decorated their home bar.

Italienisch  Per la festa di Capodanno, hanno decorato il loro bar di casa.

Spanisch  Para la fiesta de Nochevieja, decoraron su bar en casa.

Tschechisch  Na silvestrovskou oslavu ozdobili svůj domácí bar.

Baskisch  Urteberri festarako, etxeko barra dekoratu zuten.

Arabisch  في حفلة رأس السنة، زينوا بار منزلهم.

Japanisch  新年のパーティーのために、彼らは自宅のバーを飾りました。

Persisch  برای جشن سال نو، آنها بار خانگی خود را تزئین کردند.

Polnisch  Na przyjęcie sylwestrowe udekorowali swój domowy bar.

Rumänisch  Pentru petrecerea de Revelion, și-au decorat barul de acasă.

Dänisch  Til nytårsfesten dekorerede de deres hjemmebar.

Hebräisch  למסיבת ערב השנה החדשה הם קישטו את הבר הבית שלהם.

Türkisch  Yılbaşı partisi için ev barlarını süslediler.

Niederländisch  Voor het oudejaarsfeest versierden ze hun thuisbar.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 268795



Kommentare


Anmelden