Zu seiner Zeit kreisten Geier und Marabus über die Leichen der Aufständischen.

Bestimmung Satz „Zu seiner Zeit kreisten Geier und Marabus über die Leichen der Aufständischen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Zu seiner Zeit kreisten Geier und Marabus über die Leichen der Aufständischen.“

  Zu seiner Zeit kreisten Geier und Marabus über die Leichen der Aufständischen.

  På hans tid sirklet gribber og marabuer over likene av opprørerne.

  Во времена его жизни над телами восставших кружили грифы и марабу.

  Hänen aikanaan korppikotkat ja marabut kiersivät kapinallisten ruumiiden yllä.

  У яго час над целамі паўстанцаў кружылі грыфы і марабу.

  Na sua época, abutres e marabus circulavam sobre os corpos dos insurgentes.

  По негово време грифове и марабу кръжаха над телата на бунтовниците.

  U njegovo vrijeme, jastrebi i marabusi kružili su nad tijelima pobunjenika.

  À son époque, des vautours et des marabouts tournaient au-dessus des corps des insurgés.

  Az ő idejében keselyűk és marabuk köröztek a lázadók holttestei felett.

  U njegovo vrijeme, lešinari i marabusi su kružili nad tijelima pobunjenika.

  У його часи гриф і марабу кружляли над тілами повстанців.

  V jeho čase krúžili supy a marabu nad telami povstalcov.

  V njegovem času so nad trupli upornikov krožili jastrebi in marabusi.

  اس کے زمانے میں گدھ اور مارابو بغاوت کرنے والوں کی لاشوں کے اوپر چکر لگا رہے تھے۔

  En el seu temps, voltaven voltors i marabús sobre els cossos dels insurrectes.

  Во негово време, грифови и марабу кружеле над телата на востаниците.

  U njegovo vreme, lešinari i marabusi su kružili nad telima pobunjenika.

  På hans tid cirkulerade gamar och marabuer över kropparna av upprorsmakarna.

  Στην εποχή του, γύπες και μαραμπού περιφέρονταν πάνω από τα πτώματα των επαναστατών.

  In his time, vultures and marabous circled over the bodies of the insurgents.

  Al suo tempo, avvoltoi e marabù circolavano sopra i corpi degli insorti.

  En su tiempo, los buitres y los marabús sobrevolaban los cuerpos de los insurgentes.

  Ve své době kroužili supi a marabové nad těly povstalců.

  Bere garaian, gorringoak eta marabuek matxinatzaileen gorpuen gainean ibiltzen ziren.

  في وقته، كانت النسور والمارابو تدور فوق جثث المتمردين.

  彼の時代には、ハゲワシとマラブーが反乱者の遺体の上を旋回していました。

  در زمان او، لاشخورها و مارابوها بر فراز اجساد شورشیان در حال چرخش بودند.

  W jego czasach sępy i marabuty krążyły nad ciałami powstańców.

  În vremea lui, vulturii și marabuu circulau deasupra cadavrelor insurgenților.

  I hans tid kredsede gribbe og marabuer over ligene af oprørerne.

  בזמנו, נשרים ומרבואים סבבו מעל גופות המורדים.

  Onun zamanında akbabalar ve marabular isyancıların cesetlerinin üzerinde dönerdi.

  In zijn tijd cirkelden gieren en maraboes boven de lichamen van de opstandelingen.