Zu einem argentinischem Tango gehört einfach ein Bandoneon.

Bestimmung Satz „Zu einem argentinischem Tango gehört einfach ein Bandoneon.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition zu
Frage: Wozu?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zu einem argentinischem Tango gehört einfach ein Bandoneon.

Deutsch  Zu einem argentinischem Tango gehört einfach ein Bandoneon.

Norwegisch  Til en argentinsk tango hører det bare med et bandoneon.

Russisch  К аргентинскому танго просто принадлежит бандонеон.

Finnisch  Argentiinalaiseen tangoon kuuluu yksinkertaisesti bandoneon.

Belorussisch  Да аргентынскага танга проста належыць бандонеон.

Portugiesisch  Um tango argentino simplesmente precisa de um bandoneon.

Bulgarisch  Към аржентинското танго просто принадлежи бандонеон.

Kroatisch  Za argentinski tango jednostavno pripada bandoneon.

Französisch  Un tango argentin doit simplement avoir un bandonéon.

Ungarisch  Egy argentin tangóhoz egyszerűen hozzátartozik egy bandoneon.

Bosnisch  Za argentinski tango jednostavno ide bandoneon.

Ukrainisch  До аргентинського танго просто належить бандонеон.

Slowakisch  K argentínskemu tangu jednoducho patrí bandoneon.

Slowenisch  K argentinskemu tangu preprosto spada bandoneon.

Urdu  ایک ارجنٹائن ٹینگو کے لیے بس ایک بینڈونین ضروری ہے۔

Katalanisch  A un tango argentí simplement li pertany un bandoneó.

Mazedonisch  За аргентинскиот танго едноставно му припаѓа бандонеон.

Serbisch  Za argentinski tango jednostavno ide bandoneon.

Schwedisch  Till en argentinsk tango hör helt enkelt ett bandoneon.

Griechisch  Ένα αργεντίνικο τάνγκο περιλαμβάνει απλώς ένα μπαντονέον.

Englisch  An Argentine tango simply includes a bandoneon.

Italienisch  A un tango argentino non può mancare un bandoneon.

Spanisch  A un tango argentino simplemente le pertenece un bandoneón.

Hebräisch  לטנגו ארגנטינאי פשוט חייב להיות בנדוניאון.

Tschechisch  K argentinskému tangu prostě patří bandoneon.

Baskisch  Tango argentinar batek bandoneon bat behar du.

Arabisch  لا يمكن أن يكتمل التانغو الأرجنتيني بدون الباندونيون.

Japanisch  アルゼンチンタンゴにはバンドネオンが欠かせません。

Persisch  برای یک تانگوی آرژانتینی، یک باندونئون ضروری است.

Polnisch  Do argentyńskiego tanga po prostu należy bandoneon.

Rumänisch  Un tango argentinian nu poate fi complet fără un bandoneon.

Dänisch  Til en argentinsk tango hører der simpelthen et bandoneon.

Türkisch  Bir Arjantin tangosunun olmazsa olmazı bir bandoneondur.

Niederländisch  Bij een Argentijnse tango hoort gewoon een bandoneon.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 39447



Kommentare


Anmelden