Zürich ist nach London der weltweit zweitgrößte Goldmarkt.

Bestimmung Satz „Zürich ist nach London der weltweit zweitgrößte Goldmarkt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Zürich ist nach London der weltweit zweitgrößte Goldmarkt.

Deutsch  Zürich ist nach London der weltweit zweitgrößte Goldmarkt.

Englisch  Zurich is the second largest gold market in the world after London.

Französisch  Zurich est, après Londres, le deuxième plus gros marché mondial de l'or.

Norwegisch  Zürich er etter London verdens nest største gullmarked.

Russisch  Цюрих является вторым по величине золотым рынком в мире после Лондона.

Finnisch  Zürich on maailman toiseksi suurin kultamarkkina Lontoon jälkeen.

Belorussisch  Цюрых з'яўляецца другім па велічыні золатным рынкам у свеце пасля Лондана.

Portugiesisch  Zurique é o segundo maior mercado de ouro do mundo, depois de Londres.

Bulgarisch  Цюрих е вторият по големина златен пазар в света след Лондон.

Kroatisch  Zürich je nakon Londona drugi najveći tržište zlata na svijetu.

Französisch  Zurich est le deuxième plus grand marché de l'or au monde après Londres.

Ungarisch  Zürich a világ második legnagyobb aranypiaca London után.

Bosnisch  Cirih je nakon Londona drugi najveći tržište zlata na svijetu.

Ukrainisch  Цюріх є другим за величиною золотим ринком у світі після Лондона.

Slowakisch  Curych je po Londýne druhým najväčším zlatým trhom na svete.

Slowenisch  Zürich je po Londonu drugi največji trg zlata na svetu.

Urdu  زیورخ دنیا کا لندن کے بعد دوسرا سب سے بڑا سونے کا بازار ہے۔

Katalanisch  Zuric és el segon mercat d'or més gran del món després de Londres.

Mazedonisch  Цирих е вториот најголем златен пазар во светот по Лондон.

Serbisch  Cirih je nakon Londona drugi najveći tržište zlata na svetu.

Schwedisch  Zürich är efter London den näst största guldmarknaden i världen.

Griechisch  Η Ζυρίχη είναι η δεύτερη μεγαλύτερη αγορά χρυσού στον κόσμο μετά το Λονδίνο.

Englisch  Zurich is the world's second largest gold market after London.

Italienisch  Zurigo è il secondo mercato dell'oro più grande al mondo dopo Londra.

Spanisch  Zúrich es el segundo mercado de oro más grande del mundo después de Londres.

Hebräisch  ציריך היא שוק הזהב השני בגודלו בעולם אחרי לונדון.

Tschechisch  Curych je po Londýně druhým největším zlatým trhem na světě.

Baskisch  Zürich Londresen ondoren munduko bigarren urre-merkatua da.

Arabisch  زيورخ هي ثاني أكبر سوق للذهب في العالم بعد لندن.

Japanisch  チューリッヒはロンドンに次いで、世界で二番目に大きな金市場です。

Persisch  زوریخ بعد از لندن دومین بازار بزرگ طلا در جهان است.

Polnisch  Zurych jest po Londynie drugim co do wielkości rynkiem złota na świecie.

Rumänisch  Zürich este, după Londra, a doua cea mai mare piață de aur din lume.

Dänisch  Zürich er efter London verdens næststørste guldmarked.

Türkisch  Zürih, Londra'dan sonra dünya çapında ikinci en büyük altın pazarındadır.

Niederländisch  Zürich is na Londen de op één na grootste goudmarkt ter wereld.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 592961



Kommentare


Anmelden