Wir wussten, der Hund würde hinter der Katze herrennen.

Bestimmung Satz „Wir wussten, der Hund würde hinter der Katze herrennen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir wussten, der Hund würde hinter der Katze herrennen.“

  Wir wussten, der Hund würde hinter der Katze herrennen.

  We knew that the dog would chase the cat.

  Vi visste at hunden ville løpe etter katten.

  Мы знали, что собака будет бегать за кошкой.

  Tiesimme, että koira juoksisi kissan perässä.

  Мы ведалі, што сабака будзе бегчы за коткай.

  Nós sabíamos que o cachorro correria atrás do gato.

  Знаехме, че кучето ще тича след котката.

  Znali smo da će pas trčati za mačkom.

  Nous savions que le chien courrait après le chat.

  Tudtuk, hogy a kutya a macska után fog futni.

  Znali smo da će pas trčati za mačkom.

  Ми знали, що собака буде бігти за кішкою.

  Vedeli sme, že pes bude behať za mačkou.

  Vedeli smo, da bo pes tekel za mačko.

  ہم جانتے تھے کہ کتا بلی کے پیچھے دوڑے گا.

  Vàrem que el gos correria darrere del gat.

  Знаевме дека кучето ќе трча зад мачката.

  Znali smo da će pas trčati za mačkom.

  Vi visste att hunden skulle springa efter katten.

  Ξέραμε ότι ο σκύλος θα τρέξει πίσω από τη γάτα.

  Sapevamo che il cane sarebbe corso dietro al gatto.

  Sabíamos que el perro correría detrás del gato.

  Věděli jsme, že pes poběží za kočkou.

  Jakina, txakurra katuaren atzetik korrika joango zela jakin genuen.

  كنا نعلم أن الكلب سيجري خلف القطة.

  私たちは犬が猫の後を追いかけるだろうと知っていました。

  ما می‌دانستیم که سگ دنباله گربه خواهد دوید.

  Wiedzieliśmy, że pies będzie biegał za kotem.

  Știam că câinele va alerga după pisică.

  Vi vidste, at hunden ville løbe efter katten.

  ידענו שהכלב ירוץ אחרי החתולה.

  Köpeğin kedinin peşinden koşacağını biliyorduk.

  We wisten dat de hond achter de kat aan zou rennen.