Wir wissen, dass der neue Landbesitzer dieses Gelände abdachen will.

Bestimmung Satz „Wir wissen, dass der neue Landbesitzer dieses Gelände abdachen will.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir wissen, dass der neue Landbesitzer dieses Gelände abdachen will.“

  Wir wissen, dass der neue Landbesitzer dieses Gelände abdachen will.

  Vi vet at den nye grunneieren vil drenere dette området.

  Мы знаем, что новый землевладелец хочет осушить этот участок.

  Tiedämme, että uusi maanomistaja haluaa kuivata tämän alueen.

  Мы ведаем, што новы ўласнік зямлі хоча асушыць гэтую тэрыторыю.

  Sabemos que o novo proprietário da terra quer drenar esta área.

  Знаем, че новият собственик на земята иска да отводни този терен.

  Znamo da novi vlasnik zemljišta želi odvodniti ovo područje.

  Nous savons que le nouveau propriétaire du terrain veut drainer cette zone.

  Tudjuk, hogy az új földtulajdonos le akarja csapolni ezt a területet.

  Znamo da novi vlasnik zemljišta želi odvodniti ovu površinu.

  Ми знаємо, що новий власник землі хоче осушити цю ділянку.

  Vieme, že nový majiteľ pozemku chce odvodniť túto plochu.

  Vemo, da novi lastnik zemljišča želi odvodniti to območje.

  ہم جانتے ہیں کہ نئے زمین کے مالک نے اس علاقے کو خشک کرنے کا ارادہ کیا ہے۔

  Sabem que el nou propietari del terreny vol drenar aquesta zona.

  Знаеме дека новиот сопственик на земјата сака да ја исуши оваа површина.

  Znamo da novi vlasnik zemljišta želi da odvodni ovu površinu.

  Vi vet att den nya markägaren vill dränera detta område.

  Ξέρουμε ότι ο νέος ιδιοκτήτης της γης θέλει να αποστραγγίσει αυτή την περιοχή.

  We know that the new landowner wants to drain this area.

  Sappiamo che il nuovo proprietario terriero vuole drenare quest'area.

  Sabemos que el nuevo propietario de la tierra quiere drenar esta área.

  Víme, že nový majitel pozemku chce odvodnit tuto oblast.

  Badakigu lurjabe berri honek eremu hau drainatu nahi duela.

  نحن نعلم أن مالك الأرض الجديد يريد تصريف هذه المنطقة.

  私たちは、新しい土地所有者がこの地域を排水したいと考えていることを知っています。

  ما می‌دانیم که مالک جدید زمین می‌خواهد این منطقه را زهکشی کند.

  Wiemy, że nowy właściciel ziemi chce osuszyć ten teren.

  Știm că noul proprietar al terenului vrea să dreneze această zonă.

  Vi ved, at den nye jordbesidder ønsker at dræne dette område.

  אנחנו יודעים שהבעלים החדש של הקרקע רוצה לנקז את השטח הזה.

  Yeni arazi sahibinin bu alanı drenaj etmek istediğini biliyoruz.

  We weten dat de nieuwe grondeigenaar dit gebied wil ontwateren.