Wir werden das Problem nicht aufgreifen.

Bestimmung Satz „Wir werden das Problem nicht aufgreifen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Negierung


Negierung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir werden das Problem nicht aufgreifen.

Deutsch  Wir werden das Problem nicht aufgreifen.

Englisch  We won't take up the problem.

Französisch  Nous n'aborderons pas ce problème.

Norwegisch  Vi vil ikke ta opp problemet.

Russisch  Мы не будем поднимать эту проблему.

Finnisch  Emme käsittele ongelmaa.

Belorussisch  Мы не будзем уздымаць гэтую праблему.

Portugiesisch  Não vamos abordar o problema.

Bulgarisch  Няма да разглеждаме проблема.

Kroatisch  Nećemo se baviti tim problemom.

Ungarisch  Nem fogjuk felvetni a problémát.

Bosnisch  Nećemo se baviti tim problemom.

Ukrainisch  Ми не будемо піднімати цю проблему.

Slowakisch  Nebudeme sa zaoberať týmto problémom.

Slowenisch  Ne bomo obravnavali tega problema.

Urdu  ہم اس مسئلے کو نہیں اٹھائیں گے۔

Katalanisch  No abordarem el problema.

Mazedonisch  Не ќе го разгледаме проблемот.

Serbisch  Nećemo se baviti tim problemom.

Schwedisch  Vi kommer inte att ta upp problemet.

Griechisch  Δεν θα ασχοληθούμε με το πρόβλημα.

Italienisch  Non affronteremo il problema.

Spanisch  No abordaremos el problema.

Tschechisch  Nebudeme se tímto problémem zabývat.

Baskisch  Ez dugu arazoa jorratuko.

Arabisch  لن نتناول المشكلة.

Japanisch  私たちはその問題を取り上げません。

Persisch  ما این مشکل را مطرح نخواهیم کرد.

Polnisch  Nie zajmiemy się tym problemem.

Rumänisch  Nu vom aborda problema.

Dänisch  Vi vil ikke tage problemet op.

Hebräisch  לא נעסוק בבעיה הזו.

Türkisch  Bu sorunu ele almayacağız.

Niederländisch  We zullen het probleem niet ter sprake brengen.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2369248



Kommentare


Anmelden