Wir werden Silvester in Polen feiern.

Bestimmung Satz „Wir werden Silvester in Polen feiern.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir werden Silvester in Polen feiern.

Deutsch  Wir werden Silvester in Polen feiern.

Slowenisch  Silvestrovali bomo na Poljskem.

Hebräisch  נחגוג את ערב השנה החדשה בפולין.

Bulgarisch  Ще празнуваме Нова година в Полша.

Serbisch  Proslavićemo Novu godinu u Poljskoj.

Italienisch  Festeggeremo il Capodanno in Polonia.

Ukrainisch  Ми будемо святкувати Новий рік у Польщі.

Dänisch  Vi skal fejre nytårsaften i Polen.

Belorussisch  Мы будзем святкаваць Новы год у Польшчы.

Finnisch  Juhlimme uutta vuotta Puolassa.

Spanisch  Vamos a celebrar la Nochevieja en Polonia.

Mazedonisch  Ќе прославиме Нова година во Полска.

Baskisch  Urte berri eguna Polonian ospatuko dugu.

Türkisch  Yılbaşı gecesini Polonya'da kutlayacağız.

Bosnisch  Proslavićemo Novu godinu u Poljskoj.

Rumänisch  Vom sărbători Revelionul în Polonia.

Kroatisch  Proslavit ćemo Novu godinu u Poljskoj.

Norwegisch  Vi skal feire nyttårsaften i Polen.

Polnisch  Będziemy świętować Sylwestra w Polsce.

Portugiesisch  Vamos celebrar a véspera de Ano Novo na Polônia.

Arabisch  سنحتفل برأس السنة في بولندا.

Französisch  Nous fêterons le Nouvel An en Pologne.

Russisch  Мы будем отмечать Новый год в Польше.

Urdu  ہم پولینڈ میں سال نو منائیں گے۔

Japanisch  私たちはポーランドで大晦日を祝います。

Persisch  ما سال نو را در لهستان جشن خواهیم گرفت.

Slowakisch  Silvester oslávime v Poľsku.

Englisch  We will celebrate New Year's Eve in Poland.

Schwedisch  Vi kommer att fira nyår i Polen.

Tschechisch  Silvestra oslavíme v Polsku.

Griechisch  Θα γιορτάσουμε την Πρωτοχρονιά στην Πολωνία.

Niederländisch  We zullen oudejaarsavond in Polen vieren.

Katalanisch  Celebrarem el cap d'any a Polònia.

Ungarisch  Szilvesztert ünneplünk Lengyelországban.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10632214



Kommentare


Anmelden