Wir stiegen den steilen Abhang hinauf.

Bestimmung Satz „Wir stiegen den steilen Abhang hinauf.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir stiegen den steilen Abhang hinauf.

Deutsch  Wir stiegen den steilen Abhang hinauf.

Englisch  We climbed the steep slope.

Russisch  Мы взобрались по крутому склону.

Japanisch  私たちは険しい坂を登った。

Norwegisch  Vi klatret opp den bratte skråningen.

Finnisch  Nous nous sommes hissés sur la pente raide.

Belorussisch  Мы ўзняліся на круты схіл.

Portugiesisch  Subimos a encosta íngreme.

Bulgarisch  Изкачихме стръмния склон.

Kroatisch  Popeo sam se uz strmu padinu.

Französisch  Nous avons gravi la pente raide.

Ungarisch  Felmásztunk a meredek lejtőn.

Bosnisch  Popeli smo se uz strmu padinu.

Ukrainisch  Ми піднялися на крутий схил.

Slowakisch  Vystúpili sme na strmý svah.

Slowenisch  Plezali smo po strmem pobočju.

Urdu  ہم نے تنگ ڈھلوان پر چڑھائی کی۔

Katalanisch  Vam pujat per la pendent empinada.

Mazedonisch  Се искачивме по стрмниот пад.

Serbisch  Popeli smo se uz strmu padinu.

Schwedisch  Vi klättrade uppför den branta sluttningen.

Griechisch  Ανεβήκαμε την απότομη πλαγιά.

Italienisch  Siamo saliti lungo il ripido pendio.

Spanisch  Subimos la empinada ladera.

Tschechisch  Vystoupili jsme na strmý svah.

Baskisch  Gailurra igo genuen malda irristatza.

Arabisch  تسلقنا المنحدر الحاد.

Persisch  ما به سمت شیب تند بالا رفتیم.

Polnisch  Weszliśmy na stromy zbocze.

Rumänisch  Am urcat panta abruptă.

Dänisch  Vi klatrede op ad den stejle skråning.

Hebräisch  עלינו במדרון התלול.

Türkisch  Dik yokuşu tırmandık.

Niederländisch  We klommen de steile helling op.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 369211



Kommentare


Anmelden