Wir sollten versuchen, unsere natürlichen Ressourcen zu bewahren.

Bestimmung Satz „Wir sollten versuchen, unsere natürlichen Ressourcen zu bewahren.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Hauptsatz HS: Wir sollten versuchen, NS.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Nebensatz NS: HS, unsere natürlichen Ressourcen zu bewahren.

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir sollten versuchen, unsere natürlichen Ressourcen zu bewahren.

Deutsch  Wir sollten versuchen, unsere natürlichen Ressourcen zu bewahren.

Slowenisch  Morali bi poskusiti ohraniti naše naravne vire.

Hebräisch  עלינו לנסות לשמור על המשאבים הטבעיים שלנו.

Bulgarisch  Трябва да се опитаме да запазим нашите природни ресурси.

Serbisch  Trebalo bi da pokušamo da sačuvamo naše prirodne resurse.

Italienisch  Dovremmo cercare di preservare le nostre risorse naturali.

Ukrainisch  Ми повинні спробувати зберегти наші природні ресурси.

Dänisch  Vi bør forsøge at bevare vores naturressourcer.

Belorussisch  Мы павінны паспрабаваць захаваць нашы прыродныя рэсурсы.

Finnisch  Meidän pitäisi yrittää säilyttää luonnonvaramme.

Spanisch  Deberíamos intentar preservar nuestros recursos naturales.

Mazedonisch  Треба да се обидеме да ги зачуваме нашите природни ресурси.

Baskisch  Gure baliabide naturalak zaintzearen ahalegina egin beharko genuke.

Türkisch  Doğal kaynaklarımızı korumaya çalışmalıyız.

Bosnisch  Trebali bismo pokušati očuvati naše prirodne resurse.

Kroatisch  Trebali bismo pokušati očuvati naše prirodne resurse.

Rumänisch  Ar trebui să încercăm să ne păstrăm resursele naturale.

Norwegisch  Vi bør prøve å bevare våre naturressurser.

Polnisch  Powinniśmy spróbować zachować nasze zasoby naturalne.

Portugiesisch  Devemos tentar preservar nossos recursos naturais.

Arabisch  يجب أن نحاول الحفاظ على مواردنا الطبيعية.

Französisch  Nous devrions essayer de préserver nos ressources naturelles.

Russisch  Мы должны попытаться сохранить наши природные ресурсы.

Urdu  ہمیں اپنی قدرتی وسائل کو محفوظ رکھنے کی کوشش کرنی چاہیے۔

Japanisch  私たちは自然資源を保護しようと努力すべきです。

Persisch  باید سعی کنیم منابع طبیعی خود را حفظ کنیم.

Slowakisch  Mali by sme sa pokúsiť zachovať naše prírodné zdroje.

Englisch  We should try to preserve our natural resources.

Schwedisch  Vi bör försöka bevara våra naturresurser.

Tschechisch  Měli bychom se pokusit zachovat naše přírodní zdroje.

Griechisch  Πρέπει να προσπαθήσουμε να διατηρήσουμε τους φυσικούς μας πόρους.

Katalanisch  Hem de provar a preservar els nostres recursos naturals.

Niederländisch  We moeten proberen onze natuurlijke hulpbronnen te behouden.

Ungarisch  Próbálnunk kellene megőrizni természeti erőforrásainkat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 3388409



Kommentare


Anmelden