Wir sollten das gebrochene Bein zunächst einmal röntgen lassen.

Bestimmung Satz „Wir sollten das gebrochene Bein zunächst einmal röntgen lassen.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir sollten das gebrochene Bein zunächst einmal röntgen lassen.“

  Wir sollten das gebrochene Bein zunächst einmal röntgen lassen.

  Vi bør først ta røntgen av det brukne beinet.

  Сначала нам следует сделать рентген сломанной ноги.

  Meidän pitäisi ensin ottaa röntgenkuva murtuneesta jalasta.

  Мы павінны спачатку зрабіць рэнтген зламанага нагі.

  Devemos primeiro fazer um raio-X da perna quebrada.

  Първо трябва да направим рентгенова снимка на счупения крак.

  Trebali bismo prvo napraviti rendgen slomljenoj nozi.

  Nous devrions d'abord faire une radiographie de la jambe cassée.

  Először röntgeneznünk kell a törött lábat.

  Trebali bismo prvo uraditi rendgen slomljenoj nozi.

  Спочатку нам слід зробити рентген зламаної ноги.

  Najprv by sme mali urobiť röntgen zlomeného nohy.

  Najprej bi morali narediti rentgen zlomljene noge.

  ہمیں پہلے ٹوٹی ہوئی ٹانگ کا ایکس رے کروانا چاہیے۔

  Hauríem de fer primer una radiografia de la cama trencada.

  Прво треба да направиме рендген на скршената нога.

  Prvo bismo trebali da uradimo rendgen slomljenoj nozi.

  Vi bör först röntga det brutna benet.

  Πρέπει πρώτα να κάνουμε ακτινογραφία του σπασμένου ποδιού.

  We should first have the broken leg X-rayed.

  Dovremmo prima fare una radiografia della gamba rotta.

  Deberíamos primero hacer una radiografía de la pierna rota.

  Měli bychom nejprve nechat rentgenovat zlomenou nohu.

  Lehenik eta hautsitako hanka erradiografiatzea proposatu beharko genuke.

  يجب علينا أولاً إجراء أشعة سينية للساق المكسورة.

  まず、骨折した脚をX線検査する必要があります。

  ما باید ابتدا از پای شکسته عکسبرداری کنیم.

  Powinniśmy najpierw zrobić zdjęcie rentgenowskie złamanej nogi.

  Ar trebui să facem mai întâi o radiografie a piciorului rupt.

  Vi bør først få røntgenfotograferet det brækkede ben.

  עלינו קודם כל לבצע צילום רנטגן לרגל השבורה.

  Öncelikle kırık bacağın röntgenini çektirmeliyiz.

  We moeten eerst een röntgenfoto van het gebroken been laten maken.