Wir sind unseren Lehrern dankbar.

Bestimmung Satz „Wir sind unseren Lehrern dankbar.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Wir sind unseren Lehrern dankbar.

Deutsch  Wir sind unseren Lehrern dankbar.

Slowenisch  Hvaležni smo našim učiteljem.

Hebräisch  אנחנו אסירי תודה למורים שלנו.

Bulgarisch  Благодарни сме на нашите учители.

Serbisch  Zahvalni smo našim učiteljima.

Italienisch  Siamo grati ai nostri insegnanti.

Ukrainisch  Ми вдячні нашим вчителям.

Dänisch  Vi er taknemmelige for vores lærere.

Belorussisch  Мы ўдзячныя нашым настаўнікам.

Finnisch  Olemme kiitollisia opettajillemme.

Spanisch  Estamos agradecidos a nuestros maestros.

Mazedonisch  Сме благодарни на нашите наставници.

Baskisch  Gure irakasleei eskertzen diegu.

Türkisch  Öğretmenlerimize minnettarız.

Bosnisch  Zahvalni smo našim učiteljima.

Kroatisch  Zahvalni smo našim učiteljima.

Rumänisch  Suntem recunoscători profesorilor noștri.

Norwegisch  Vi er takknemlige for lærerne våre.

Polnisch  Jesteśmy wdzięczni naszym nauczycielom.

Portugiesisch  Estamos agradecidos aos nossos professores.

Französisch  Nous sommes reconnaissants envers nos enseignants.

Arabisch  نحن ممتنون لمعلمينا.

Russisch  Мы благодарны своим учителям.

Urdu  ہم اپنے اساتذہ کے شکر گزار ہیں۔

Japanisch  私たちは教師に感謝しています。

Persisch  ما از معلمان خود سپاسگزاریم.

Slowakisch  Sme vďační našim učiteľom.

Englisch  We're grateful to our teachers.

Schwedisch  Vi är tacksamma för våra lärare.

Tschechisch  Jsme vděční našim učitelům.

Griechisch  Είμαστε ευγνώμονες στους δασκάλους μας.

Katalanisch  Estem agraïts als nostres mestres.

Niederländisch  We zijn dankbaar voor onze leraren.

Ungarisch  Hálásak vagyunk tanárainknak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5982913



Kommentare


Anmelden