Wir sind gespannt, wie es weitergehen wird.

Bestimmung Satz „Wir sind gespannt, wie es weitergehen wird.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir sind gespannt, wie es weitergehen wird.“

  Wir sind gespannt, wie es weitergehen wird.

  Nous sommes curieux de savoir comment cela continuera.

  Vi er spente på hvordan det vil gå videre.

  Мы с нетерпением ждем, как все будет развиваться.

  Odotamme innolla, miten asiat etenevät.

  Мы з нецярпеннем чакаем, як усё будзе працягвацца.

  Estamos ansiosos para ver como vai continuar.

  Очакваме с нетърпение как ще продължи.

  Radujemo se kako će se dalje odvijati.

  Izgatottan várjuk, hogyan folytatódik.

  Radujemo se kako će se dalje odvijati.

  Ми з нетерпінням чекаємо, як все буде продовжуватися.

  Sme zvedaví, ako to bude pokračovať.

  Veselimo se, kako se bo nadaljevalo.

  ہمیں یہ جاننے کا انتظار ہے کہ یہ کیسے آگے بڑھے گا۔

  Estem emocionats per veure com continuarà.

  Сме возбудени да видиме како ќе продолжи.

  Radujemo se kako će se dalje odvijati.

  Vi är spända på hur det kommer att gå vidare.

  Ανυπομονούμε να δούμε πώς θα συνεχιστεί.

  We are excited to see how it will continue.

  Siamo curiosi di sapere come andrà avanti.

  Estamos emocionados por ver cómo continuará.

  Jsme zvědaví, jak to bude pokračovat.

  Gogotsu gaude nola jarraitu egingo duen.

  نحن متحمسون لرؤية كيف ستستمر الأمور.

  私たちは、今後どうなるのか楽しみにしています。

  ما مشتاقیم ببینیم چگونه ادامه خواهد یافت.

  Jesteśmy ciekawi, jak to się dalej potoczy.

  Suntem nerăbdători să vedem cum va continua.

  Vi er spændte på, hvordan det vil fortsætte.

  אנחנו מתרגשים לראות איך זה יימשך.

  Nasıl devam edeceğini merakla bekliyoruz.

  We zijn benieuwd hoe het verder zal gaan.