Wir sind etwa drei Kilometer von der Küste entfernt.

Bestimmung Satz „Wir sind etwa drei Kilometer von der Küste entfernt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Wir sind etwa drei Kilometer von der Küste entfernt.

Deutsch  Wir sind etwa drei Kilometer von der Küste entfernt.

Slowenisch  Smo približno tri kilometre od obale.

Hebräisch  אנחנו במרחק של כשלושה קילומטרים מהחוף.

Bulgarisch  Намираме се на около три километра от брега.

Serbisch  Mi smo udaljeni oko tri kilometra od obale.

Italienisch  Siamo a circa tre chilometri dalla costa.

Ukrainisch  Ми приблизно за три кілометри від узбережжя.

Dänisch  Vi er cirka tre kilometer fra kysten.

Belorussisch  Мы знаходзімся прыкладна за тры кіламетры ад берага.

Finnisch  Olemme noin kolme kilometriä rannasta.

Spanisch  Estamos a unos tres kilómetros de la costa.

Mazedonisch  Сме на околу три километри од брегот.

Baskisch  Hiru kilometro inguru gaude kostatik.

Türkisch  Kıyıdan yaklaşık üç kilometre uzağız.

Bosnisch  Nalazimo se otprilike tri kilometra od obale.

Rumänisch  Suntem la aproximativ trei kilometri de coastă.

Kroatisch  Nalazimo se otprilike tri kilometra od obale.

Norwegisch  Vi er omtrent tre kilometer fra kysten.

Polnisch  Jesteśmy około trzy kilometry od wybrzeża.

Portugiesisch  Estamos a cerca de três quilômetros da costa.

Französisch  Nous sommes à environ trois kilomètres de la côte.

Arabisch  نحن على بعد حوالي ثلاثة كيلومترات من الساحل.

Russisch  Мы примерно в трёх километрах от побережья.

Urdu  ہم ساحل سے تقریباً تین کلومیٹر دور ہیں۔

Japanisch  ここから海岸までは大体3kmくらいです。

Persisch  ما حدود سه کیلومتر از ساحل فاصله داریم.

Slowakisch  Sme asi tri kilometre od pobrežia.

Englisch  We're about three kilometers off shore.

Schwedisch  Vi är ungefär tre kilometer från kusten.

Tschechisch  Jsme asi tři kilometry od pobřeží.

Griechisch  Είμαστε περίπου τρία χιλιόμετρα από την ακτή.

Niederländisch  We zijn ongeveer drie kilometer van de kust.

Katalanisch  Som a uns tres quilòmetres de la costa.

Ungarisch  Körülbelül három kilométerre vagyunk a parttól.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2747774



Kommentare


Anmelden