Wir sind eine unabhängige Nation.

Bestimmung Satz „Wir sind eine unabhängige Nation.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Prädikativ


Subjekteigenschaft
Frage: Wie oder was ist das Subjekt?


Übersetzungen Satz „Wir sind eine unabhängige Nation.

Deutsch  Wir sind eine unabhängige Nation.

Slowenisch  Smo neodvisna narod.

Hebräisch  אנחנו אומה עצמאית.

Bulgarisch  Ние сме независима нация.

Serbisch  Mi smo nezavisna nacija.

Italienisch  Noi siamo una nazione indipendente.

Ukrainisch  Ми незалежна нація.

Dänisch  Vi er en uafhængig nation.

Belorussisch  Мы незалежная нацыя.

Finnisch  Me olemme itsenäinen kansa.

Spanisch  Somos una nación independiente.

Mazedonisch  Ние сме независна нација.

Baskisch  Gurea independentzia da.

Türkisch  Biz bağımsız bir ulusuz.

Bosnisch  Mi smo nezavisna nacija.

Kroatisch  Mi smo neovisna nacija.

Rumänisch  Noi suntem o națiune independentă.

Norwegisch  Vi er en uavhengig nasjon.

Polnisch  Jesteśmy niezależnym narodem.

Portugiesisch  Nós somos uma nação independente.

Arabisch  نحن أمة مستقلة.

Französisch  Nous sommes une nation indépendante.

Russisch  Мы — самостоятельная нация.

Urdu  ہم ایک آزاد قوم ہیں۔

Japanisch  私たちは独立した国です。

Persisch  ما یک ملت مستقل هستیم.

Slowakisch  Sme nezávislá národ.

Englisch  We are an independent nation.

Schwedisch  Vi är en oberoende nation.

Tschechisch  Jsme nezávislý národ.

Griechisch  Είμαστε μια ανεξάρτητη έθνος.

Katalanisch  Som una nació independent.

Niederländisch  Wij zijn een onafhankelijke natie.

Ungarisch  Mi egy független nemzet vagyunk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10342125



Kommentare


Anmelden