Wir passen gut zusammen.

Bestimmung Satz „Wir passen gut zusammen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir passen gut zusammen.

Deutsch  Wir passen gut zusammen.

Slowenisch  Dobro se ujemava.

Hebräisch  אנחנו מתאימים היטב זה לזה.

Bulgarisch  Ние се разбираме добре.

Serbisch  Dobro se slažemo.

Italienisch  Stiamo bene insieme.

Ukrainisch  Ми добре підходимо один одному.

Dänisch  Vi passer godt sammen.

Belorussisch  Мы добра падыходзім адзін да аднаго.

Finnisch  Me sopimme hyvin yhteen.

Spanisch  Nos llevamos bien.

Mazedonisch  Добро се согласуваме.

Baskisch  Onartu ondo egiten dugu.

Türkisch  Birbirimize iyi uyuyoruz.

Bosnisch  Dobro se slažemo.

Kroatisch  Dobro se slažemo.

Rumänisch  Ne potrivim bine.

Polnisch  Dobrze do siebie pasujemy.

Norwegisch  Vi passer godt sammen.

Portugiesisch  Nós combinamos bem.

Französisch  Nous nous entendons bien.

Arabisch  نحن نتناسب جيدًا معًا.

Russisch  Мы хорошо подходим друг другу.

Urdu  ہم ایک دوسرے کے لیے اچھے ہیں۔

Japanisch  私たちはうまくいっています。

Persisch  ما به خوبی با هم سازگاریم.

Slowakisch  Dobre sa k sebe hodíme.

Englisch  We go well together.

Tschechisch  Dobře se k sobě hodíme.

Schwedisch  Vi passar bra ihop.

Griechisch  Τα πηγαίνουμε καλά.

Niederländisch  We passen goed bij elkaar.

Katalanisch  Ens portem bé.

Ungarisch  Jól összeillünk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 6941607



Kommentare


Anmelden