Wir neigen dazu wahrzunehmen, was wir wahrzunehmen erwarten.

Bestimmung Satz „Wir neigen dazu wahrzunehmen, was wir wahrzunehmen erwarten.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir neigen dazu wahrzunehmen, was wir wahrzunehmen erwarten.“

  Wir neigen dazu wahrzunehmen, was wir wahrzunehmen erwarten.

  Nagnjeni smo k temu, da zaznamo tisto, kar pričakujemo, da bomo zaznali.

  אנחנו נוטים לתפוס את מה שאנחנו מצפים לתפוס.

  Ние сме склонни да възприемаме това, което очакваме да възприемем.

  Mi imamo tendenciju da percipiramo ono što očekujemo da percipiramo.

  Tendiamo a percepire ciò che ci aspettiamo di percepire.

  Ми схильні сприймати те, що очікуємо сприймати.

  Vi har en tendens til at opfatte, hvad vi forventer at opfatte.

  Мы схільныя ўспрымаць тое, што чакаем успрымаць.

  Meillä on taipumus havaita se, mitä odotamme havaitsevamme.

  Tendemos a percibir lo que esperamos percibir.

  Ние имаме тенденција да перцепираме што очекуваме да перцепираме.

  Gertatzen zaigu ikusten, ikusi nahi duguna.

  Beklediğimiz şeyleri algılamaya eğilimliyiz.

  Skoncentrisani smo na ono što očekujemo da primijetimo.

  Tindem să percepem ceea ce ne așteptăm să percepem.

  Skloni smo primijetiti ono što očekujemo da primijetimo.

  Vi har en tendens til å oppfatte det vi forventer å oppfatte.

  Mamy tendencję do postrzegania tego, co oczekujemy, że zauważymy.

  Tendemos a perceber o que esperamos perceber.

  Nous avons tendance à percevoir ce que nous nous attendons à percevoir.

  نحن نميل إلى إدراك ما نتوقع إدراكه.

  Мы склонны воспринимать то, что мы ожидаем воспринять.

  Мы склонны воспринимать то, что ожидаем воспринять.

  ہم اس چیز کا ادراک کرنے کی طرف مائل ہوتے ہیں جس کا ہم ادراک کرنے کی توقع رکھتے ہیں۔

  私たちは、期待するものを認識する傾向があります。

  ما تمایل داریم آنچه را که انتظار داریم درک کنیم.

  Máme tendenciu vnímať to, čo očakávame, že budeme vnímať.

  We tend to perceive what we expect to perceive.

  Vi tenderar att uppfatta vad vi förväntar oss att uppfatta.

  Máme tendenci vnímat to, co očekáváme, že budeme vnímat.

  Τείνουμε να αντιλαμβανόμαστε αυτό που περιμένουμε να αντιληφθούμε.

  Wij hebben de neiging om waar te nemen wat we verwachten waar te nemen.

  Tendim a percebre el que esperem percebre.

  Hajlamosak vagyunk észlelni, amit észlelni várunk.