Wir melden uns gelegentlich bei ihr.
Bestimmung Satz „Wir melden uns gelegentlich bei ihr.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Wir melden uns gelegentlich bei ihr.“
Wir melden uns gelegentlich bei ihr.
Občas se ji oglasimo.
אנחנו מתמודדים איתה מדי פעם.
Свързваме се с нея от време на време.
Povremeno se javljamo njoj.
Ci mettiamo in contatto con lei di tanto in tanto.
Ми іноді зв'язуємося з нею.
Vi kontakter hende fra tid til anden.
Мы час ад часу звяртаемся да яе.
Olemme yhteydessä häneen silloin tällöin.
La visitamos de vez en cuando.
Понекогаш се јавуваме кај неа.
Ahal denean kontaktatzen gara berarekin.
Ara sıra onunla iletişime geçiyoruz.
Povremeno se javljamo njoj.
Povremeno se javljamo njoj.
Ne contactăm ocazional cu ea.
Vi tar kontakt med henne av og til.
Od czasu do czasu kontaktujemy się z nią.
Nós entramos em contato com ela de vez em quando.
نتواصل معها بين الحين والآخر.
Nous prenons occasionnellement contact avec elle.
Мы время от времени связываемся с ней.
ہم کبھی کبھار اس سے رابطہ کرتے ہیں۔
私達は時たま彼女を訪ねる。
ما گهگاهی با او تماس میگیریم.
Občas sa s ňou ozývame.
We call on her now and again.
Vi hör av oss till henne då och då.
Občas se s ní ozýváme.
Επικοινωνούμε μαζί της κατά καιρούς.
De tant en tant ens posem en contacte amb ella.
We nemen af en toe contact met haar.
Időnként kapcsolatba lépünk vele.