Wir machen das ehrenamtlich.

Bestimmung Satz „Wir machen das ehrenamtlich.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir machen das ehrenamtlich.

Deutsch  Wir machen das ehrenamtlich.

Slowenisch  To počnemo prostovoljno.

Hebräisch  אנחנו עושים את זה בהתנדבות.

Bulgarisch  Правим го на доброволни начала.

Serbisch  Radimo to volonterski.

Italienisch  Lo facciamo volontariamente.

Ukrainisch  Ми робимо це на добровільній основі.

Dänisch  Vi gør dette frivilligt.

Belorussisch  Мы робім гэта на добраахвотнай аснове.

Finnisch  Teemme tämän vapaaehtoisesti.

Spanisch  Hacemos esto de forma voluntaria.

Mazedonisch  Ние го правиме тоа волонтерски.

Baskisch  Hau boluntariamente egiten dugu.

Türkisch  Bunu gönüllü olarak yapıyoruz.

Bosnisch  Radimo to volonterski.

Rumänisch  Facem asta voluntar.

Kroatisch  Radimo to volonterski.

Norwegisch  Vi gjør dette frivillig.

Polnisch  Robimy to dobrowolnie.

Portugiesisch  Fazemos isso de forma voluntária.

Arabisch  نحن نفعل ذلك تطوعًا.

Französisch  Nous faisons du bénévolat.

Russisch  Мы делаем это на добровольной основе.

Urdu  ہم یہ رضاکارانہ طور پر کرتے ہیں۔

Japanisch  私たちはこれをボランティアで行っています。

Persisch  ما این کار را به صورت داوطلبانه انجام می‌دهیم.

Slowakisch  Robíme to na dobrovoľnej báze.

Englisch  We do this voluntarily.

Schwedisch  Vi gör detta ideellt.

Tschechisch  Děláme to dobrovolně.

Griechisch  Το κάνουμε εθελοντικά.

Niederländisch  We doen dit vrijwillig.

Katalanisch  Fem això de manera voluntària.

Ungarisch  Ezt önkéntesen csináljuk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8436106



Kommentare


Anmelden