Wir müssen von dem Fall profitieren.

Bestimmung Satz „Wir müssen von dem Fall profitieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Präpositionalobjekt


Präposition von
Frage: Wovon?


Übersetzungen Satz „Wir müssen von dem Fall profitieren.

Deutsch  Wir müssen von dem Fall profitieren.

Slowenisch  Moramo izkoristiti primer.

Hebräisch  עלינו להפיק תועלת מהמקרה.

Bulgarisch  Трябва да се възползваме от случая.

Serbisch  Moramo profitirati od slučaja.

Italienisch  Dobbiamo trarre vantaggio dal caso.

Ukrainisch  Ми повинні скористатися випадком.

Dänisch  Vi skal drage fordel af sagen.

Belorussisch  Мы павінны атрымаць выгаду з гэтага выпадку.

Finnisch  Meidän on hyödynnettävä tapausta.

Spanisch  Debemos beneficiarnos del caso.

Mazedonisch  Мора да профитираме од случајот.

Baskisch  Gertaeratik onura atera behar dugu.

Türkisch  Bu durumdan yararlanmalıyız.

Bosnisch  Moramo profitirati od slučaja.

Kroatisch  Moramo profitirati od slučaja.

Rumänisch  Trebuie să beneficiem de acest caz.

Norwegisch  Vi må dra nytte av saken.

Polnisch  Musimy skorzystać z tej sprawy.

Portugiesisch  Precisamos nos beneficiar do caso.

Französisch  Nous devons tirer parti de ce cas.

Arabisch  يجب أن نستفيد من الحالة.

Russisch  Мы должны извлечь выгоду из этого случая.

Urdu  ہمیں اس معاملے سے فائدہ اٹھانا چاہیے۔

Japanisch  私たちはそのケースから利益を得る必要があります。

Persisch  ما باید از این مورد بهره‌برداری کنیم.

Slowakisch  Musíme profitovať z prípadu.

Englisch  We must benefit from the case.

Schwedisch  Vi måste dra nytta av fallet.

Tschechisch  Musíme těžit z případu.

Griechisch  Πρέπει να επωφεληθούμε από την περίπτωση.

Katalanisch  Hem de beneficiar-nos del cas.

Niederländisch  We moeten profiteren van de zaak.

Ungarisch  Profitélnunk kell az esettől.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 795005



Kommentare


Anmelden