Wir müssen unsere Prioritäten richtig setzen.

Bestimmung Satz „Wir müssen unsere Prioritäten richtig setzen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir müssen unsere Prioritäten richtig setzen.

Deutsch  Wir müssen unsere Prioritäten richtig setzen.

Slowenisch  Moramo pravilno postaviti naše prioritete.

Hebräisch  עלינו לקבוע את העדיפויות שלנו נכון.

Bulgarisch  Трябва да поставим приоритетите си правилно.

Serbisch  Moramo pravilno postaviti naše prioritete.

Italienisch  Dobbiamo impostare correttamente le nostre priorità.

Ukrainisch  Ми повинні правильно визначити наші пріоритети.

Dänisch  Vi skal sætte vores prioriteter rigtigt.

Belorussisch  Мы павінны правільна расставіць нашы прыярытэты.

Finnisch  Meidän on asetettava prioriteettimme oikein.

Spanisch  Debemos establecer correctamente nuestras prioridades.

Mazedonisch  Мора да ги поставиме нашите приоритети правилно.

Baskisch  Gure lehentasunak ondo ezarri behar ditugu.

Türkisch  Önceliklerimizi doğru bir şekilde belirlemeliyiz.

Bosnisch  Moramo ispravno postaviti naše prioritete.

Rumänisch  Trebuie să ne stabilim corect prioritățile.

Kroatisch  Moramo ispravno postaviti naše prioritete.

Norwegisch  Vi må sette våre prioriteringer riktig.

Polnisch  Musimy prawidłowo ustawić nasze priorytety.

Portugiesisch  Precisamos definir nossas prioridades corretamente.

Französisch  Nous devons définir correctement nos priorités.

Arabisch  يجب علينا تحديد أولوياتنا بشكل صحيح.

Russisch  Мы должны правильно расставить наши приоритеты.

Urdu  ہمیں اپنی ترجیحات کو صحیح طور پر ترتیب دینا ہوگا.

Japanisch  私たちは優先事項を正しく設定する必要があります。

Persisch  ما باید اولویت‌های خود را به درستی تعیین کنیم.

Slowakisch  Musíme správne nastaviť naše priority.

Englisch  We need to get our priorities right.

Schwedisch  Vi måste sätta våra prioriteringar på rätt sätt.

Tschechisch  Musíme správně nastavit naše priority.

Griechisch  Πρέπει να θέσουμε σωστά τις προτεραιότητές μας.

Niederländisch  We moeten onze prioriteiten goed stellen.

Katalanisch  Hem de fixar correctament les nostres prioritats.

Ungarisch  Helyesen kell beállítanunk a prioritásainkat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10755993



Kommentare


Anmelden