Wir müssen seine Anordnungen ausführen.

Bestimmung Satz „Wir müssen seine Anordnungen ausführen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir müssen seine Anordnungen ausführen.

Deutsch  Wir müssen seine Anordnungen ausführen.

Französisch  Nous devons exécuter ses ordres.

Norwegisch  Vi må utføre hans pålegg.

Russisch  Мы должны выполнить его указания.

Finnisch  Meidän on suoritettava hänen määräyksensä.

Belorussisch  Мы павінны выканаць яго распараджэнні.

Portugiesisch  Precisamos cumprir suas ordens.

Bulgarisch  Трябва да изпълним неговите нареждания.

Kroatisch  Moramo izvršiti njegove upute.

Ungarisch  Teljesítenünk kell az utasításait.

Bosnisch  Moramo izvršiti njegove naredbe.

Ukrainisch  Ми повинні виконати його вказівки.

Slowakisch  Musíme vykonať jeho pokyny.

Slowenisch  Moramo izvesti njegove ukaze.

Urdu  ہمیں اس کے احکامات پر عمل کرنا ہوگا.

Katalanisch  Hem d'executar les seves ordres.

Mazedonisch  Мора да ги извршиме неговите наредби.

Serbisch  Moramo izvršiti njegove naredbe.

Schwedisch  Vi måste utföra hans anvisningar.

Griechisch  Πρέπει να εκτελέσουμε τις εντολές του.

Englisch  We must carry out his orders.

Italienisch  Dobbiamo eseguire i suoi ordini.

Spanisch  Debemos cumplir con sus órdenes.

Tschechisch  Musíme splnit jeho pokyny.

Baskisch  Bere aginduak bete behar ditugu.

Arabisch  يجب علينا تنفيذ أوامره.

Japanisch  私たちは彼の指示を実行しなければなりません。

Persisch  ما باید دستورات او را اجرا کنیم.

Polnisch  Musimy wykonać jego polecenia.

Rumänisch  Trebuie să executăm ordinele lui.

Dänisch  Vi skal udføre hans anvisninger.

Hebräisch  עלינו לבצע את הוראותיו.

Türkisch  Onun talimatlarını yerine getirmeliyiz.

Niederländisch  We moeten zijn instructies uitvoeren.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 729599



Kommentare


Anmelden