Wir müssen die Privatsphäre Anderer respektieren.

Bestimmung Satz „Wir müssen die Privatsphäre Anderer respektieren.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Objekt


Satzergänzung
Frage: Wer, Was, Wem oder Wessen?


Übersetzungen Satz „Wir müssen die Privatsphäre Anderer respektieren.

Deutsch  Wir müssen die Privatsphäre Anderer respektieren.

Slowenisch  Moramo spoštovati zasebnost drugih.

Hebräisch  עלינו לכבד את הפרטיות של אחרים.

Bulgarisch  Трябва да уважаваме личния живот на другите.

Serbisch  Moramo poštovati privatnost drugih.

Italienisch  Dobbiamo rispettare la privacy degli altri.

Ukrainisch  Ми повинні поважати приватність інших.

Dänisch  Vi skal respektere andres privatliv.

Belorussisch  Мы павінны паважаць прыватнасць іншых.

Finnisch  Meidän on kunnioitettava muiden yksityisyyttä.

Spanisch  Debemos respetar la privacidad de los demás.

Mazedonisch  Мора да ја почитуваме приватноста на другите.

Baskisch  Besteen pribatutasuna er respetatu behar dugu.

Türkisch  Diğerlerinin mahremiyetine saygı göstermeliyiz.

Bosnisch  Moramo poštovati privatnost drugih.

Rumänisch  Trebuie să respectăm intimitatea altora.

Kroatisch  Moramo poštovati privatnost drugih.

Norwegisch  Vi må respektere andres privatliv.

Polnisch  Musimy szanować prywatność innych.

Portugiesisch  Devemos respeitar a privacidade dos outros.

Französisch  Nous devons respecter la vie privée des autres.

Arabisch  يجب علينا احترام خصوصية الآخرين.

Russisch  Мы должны уважать личное пространство других людей.

Urdu  ہمیں دوسروں کی نجی زندگی کا احترام کرنا چاہیے۔

Japanisch  私たちは他人のプライバシーを尊重しなければなりません。

Persisch  ما باید به حریم خصوصی دیگران احترام بگذاریم.

Slowakisch  Musíme rešpektovať súkromie iných.

Englisch  We must respect other people's privacy.

Schwedisch  Vi måste respektera andras privatliv.

Tschechisch  Musíme respektovat soukromí ostatních.

Griechisch  Πρέπει να σεβόμαστε την ιδιωτικότητα των άλλων.

Niederländisch  We moeten de privacy van anderen respecteren.

Katalanisch  Hem de respectar la privadesa dels altres.

Ungarisch  Tiszteletben kell tartanunk mások magánéletét.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 826077



Kommentare


Anmelden