Wir liegen in einem katholischen Hospital, im gleichen Zimmer.

Bestimmung Satz „Wir liegen in einem katholischen Hospital, im gleichen Zimmer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir liegen in einem katholischen Hospital, im gleichen Zimmer.

Deutsch  Wir liegen in einem katholischen Hospital, im gleichen Zimmer.

Norwegisch  Vi ligger på et katolsk sykehus, på samme rom.

Russisch  Мы находимся в католической больнице, в одной палате.

Finnisch  Olemme katolisessa sairaalassa, samassa huoneessa.

Belorussisch  Мы знаходзімся ў каталіцкай бальніцы, у адной камеры.

Portugiesisch  Estamos em um hospital católico, no mesmo quarto.

Bulgarisch  Намираме се в католическа болница, в една стая.

Kroatisch  Ležimo u katoličkoj bolnici, u istoj sobi.

Französisch  Nous sommes dans un hôpital catholique, dans la même chambre.

Ungarisch  Egy katolikus kórházban fekszünk, ugyanabban a szobában.

Bosnisch  Ležimo u katoličkoj bolnici, u istoj sobi.

Ukrainisch  Ми лежимо в католицькій лікарні, в одній палаті.

Slowakisch  Ležíme v katolíckej nemocnici, v jednej izbe.

Slowenisch  Ležimo v katoliški bolnišnici, v isti sobi.

Urdu  ہم ایک کیتھولک ہسپتال میں ہیں، ایک ہی کمرے میں۔

Katalanisch  Estem en un hospital catòlic, a la mateixa habitació.

Mazedonisch  Лежиме во католичка болница, во истата соба.

Serbisch  Ležimo u katoličkoj bolnici, u istoj sobi.

Schwedisch  Vi ligger på ett katolskt sjukhus, i samma rum.

Griechisch  Βρισκόμαστε σε ένα καθολικό νοσοκομείο, στο ίδιο δωμάτιο.

Englisch  We are in a Catholic hospital, in the same room.

Italienisch  Siamo in un ospedale cattolico, nella stessa stanza.

Spanisch  Estamos en un hospital católico, en la misma habitación.

Tschechisch  Ležíme v katolické nemocnici, ve stejné místnosti.

Baskisch  Katoliko ospitale batean gaude, gelan berdinean.

Arabisch  نحن في مستشفى كاثوليكي، في نفس الغرفة.

Japanisch  私たちはカトリックの病院にいて、同じ部屋にいます。

Persisch  ما در یک بیمارستان کاتولیک هستیم، در یک اتاق.

Polnisch  Leżymy w katolickim szpitalu, w tym samym pokoju.

Rumänisch  Suntem într-un spital catolic, în aceeași cameră.

Dänisch  Vi ligger på et katolsk hospital, i samme værelse.

Hebräisch  אנחנו נמצאים בבית חולים קתולי, באותו חדר.

Türkisch  Aynı odada, bir Katolik hastanesindeyiz.

Niederländisch  We liggen in een katholiek ziekenhuis, in dezelfde kamer.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 243777



Kommentare


Anmelden