Wir klammern uns noch immer an die Träume unserer Jugend.

Bestimmung Satz „Wir klammern uns noch immer an die Träume unserer Jugend.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir klammern uns noch immer an die Träume unserer Jugend.“

  Wir klammern uns noch immer an die Träume unserer Jugend.

  Še vedno se oklepamo sanj naše mladosti.

  אנחנו עדיין נאחזים בחלומות של הנעורים שלנו.

  Все още се държим за мечтите на нашата младост.

  Još uvek se držimo snova naše mladosti.

  Ci aggrappiamo ancora ai sogni della nostra giovinezza.

  Ми все ще тримаємося за мрії нашої юності.

  Vi klamrer os stadig til drømmene fra vores ungdom.

  Мы ўсё яшчэ трымаемся за мары нашай маладосці.

  Pidämme yhä kiinni nuoruuden unelmistamme.

  Nosotros aún nos aferramos a los sueños de nuestra juventud.

  Todavía nos aferramos a los sueños de nuestra juventud.

  Сè уште се држиме за соништата од нашата младост.

  Oraindik gure gaztaroaren ametsei eusten diegu.

  Hala gençliğimizin hayallerine sarılıyoruz.

  Još uvijek se držimo snova naše mladosti.

  Ne agățăm încă de visele tinereții noastre.

  Još uvijek se držimo snova naše mladosti.

  Vi klamrer oss fortsatt til drømmene fra ungdommen vår.

  Wciąż trzymamy się marzeń naszej młodości.

  Ainda nos agarramos aos sonhos da nossa juventude.

  Nous nous accrochons encore aux rêves de notre jeunesse.

  ما زلنا نتمسك بأحلام شبابنا.

  Мы все еще цепляемся за мечты нашей юности.

  ہم ابھی بھی اپنی جوانی کے خوابوں سے چمٹے ہوئے ہیں۔

  私たちはまだ若い頃の夢にしがみついています。

  ما هنوز به رویاهای جوانی‌مان چنگ می‌زنیم.

  Stále sa držíme snov našej mladosti.

  We are still clinging to the dreams of our youth.

  Vi håller fortfarande fast vid våra ungdomsdrömmar.

  Stále se držíme snů naší mládí.

  Ακόμα κρατιόμαστε από τα όνειρα της νεότητας μας.

  We houden ons nog steeds vast aan de dromen van onze jeugd.

  Encara ens aferrem als somnis de la nostra joventut.

  Még mindig ragaszkodunk ifjúságunk álmaihoz.