Wir können ihm nicht absprechen, dass er ehrlich ist.

Bestimmung Satz „Wir können ihm nicht absprechen, dass er ehrlich ist.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, dass NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir können ihm nicht absprechen, dass er ehrlich ist.“

  Wir können ihm nicht absprechen, dass er ehrlich ist.

  We cannot gainsay that he is honest.

  彼が正直だということを否定できない。

  Vi kan ikke nekte for at han er ærlig.

  Мы не можем у него отнять то, что он честен.

  Emme voi kiistää, että hän on rehellinen.

  Мы не можам адняць у яго тое, што ён шчыры.

  Não podemos negar que ele é honesto.

  Не можем да му отречем, че е честен.

  Ne možemo mu oduzeti da je iskren.

  Nous ne pouvons pas lui dénier qu'il est honnête.

  Nem tagadhatjuk, hogy ő őszinte.

  Ne možemo mu oduzeti da je iskren.

  Ми не можемо заперечити, що він чесний.

  Nemôžeme mu odoprieť, že je úprimný.

  Ne moremo mu oporekati, da je iskren.

  ہم اس سے یہ نہیں کہہ سکتے کہ وہ ایماندار نہیں ہے۔

  No li podem negar que és honest.

  Не можеме да му одземеме дека е искрен.

  Ne možemo mu oduzeti da je iskren.

  Vi kan inte ifrågasätta att han är ärlig.

  Δεν μπορούμε να του αφαιρέσουμε ότι είναι ειλικρινής.

  We cannot deny that he is honest.

  Non possiamo negargli che è onesto.

  No podemos negarle que es honesto.

  אנחנו לא יכולים לשלול ממנו שהוא כן.

  Nemůžeme mu upřít, že je upřímný.

  Ez diogu ukatzen bere zintzoa denik.

  لا يمكننا أن ننكر أنه صادق.

  彼が正直であることを否定することはできません。

  ما نمی‌توانیم از او بگیریم که او صادق است.

  Nie możemy mu odmówić, że jest szczery.

  Nu putem să-i contestăm că este sincer.

  Vi kan ikke benægte, at han er ærlig.

  Ona dürüst olmadığını söyleyemeyiz.

  We kunnen hem niet ontzeggen dat hij eerlijk is.