Wir hoffen, den Gipfel vor Eintritt der Dunkelheit zu erreichen.

Bestimmung Satz „Wir hoffen, den Gipfel vor Eintritt der Dunkelheit zu erreichen.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „HS, NS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir hoffen, den Gipfel vor Eintritt der Dunkelheit zu erreichen.“

  Wir hoffen, den Gipfel vor Eintritt der Dunkelheit zu erreichen.

  Upamo, da bomo dosegli vrh pred prihodom teme.

  אנחנו מקווים להגיע לפסגה לפני שהחשכה תיכנס.

  Надяваме се да достигнем върха преди настъпването на тъмнината.

  Nadamo se da ćemo stići do vrha pre nego što padne mrak.

  Speriamo di raggiungere la vetta prima dell'arrivo dell'oscurità.

  Ми сподіваємося досягти вершини до настання темряви.

  Vi håber at nå toppen før mørket falder.

  Мы спадзяемся дасягнуць вяршыні да наступлення цемры.

  Toivomme saavuttavamme huipun ennen pimeyden tuloa.

  Esperamos alcanzar la cima antes de que caiga la oscuridad.

  Се надеваме дека ќе ја достигнеме врвот пред да настапи темнината.

  Gailurra ilunabarra iritsi aurretik lortzea espero dugu.

  Karanlık girmeden zirveye ulaşmayı umuyoruz.

  Nadamo se da ćemo doći do vrha prije nego što padne mrak.

  Nadamo se da ćemo doseći vrh prije nego što padne mrak.

  Sperăm să ajungem pe vârf înainte de venirea întunericului.

  Vi håper å nå toppen før mørket faller.

  Mamy nadzieję dotrzeć na szczyt przed zapadnięciem ciemności.

  Esperamos alcançar o cume antes da chegada da escuridão.

  Nous espérons atteindre le sommet avant l'arrivée de l'obscurité.

  نأمل أن نصل إلى القمة قبل حلول الظلام.

  Мы надеемся достичь вершины до наступления темноты.

  ہم امید کرتے ہیں کہ ہم اندھیرے میں داخل ہونے سے پہلے چوٹی تک پہنچ جائیں گے۔

  私たちは暗くなる前に頂上に到達することを望んでいます。

  امیدواریم قبل از تاریکی به قله برسیم.

  Dúfame, že dosiahneme vrchol pred príchodom tmy.

  We hope to reach the summit before nightfall.

  Vi hoppas nå toppen innan mörkret faller.

  Doufáme, že dosáhneme vrcholu před příchodem tmy.

  Ελπίζουμε να φτάσουμε στην κορυφή πριν έρθει το σκοτάδι.

  Esperem arribar al cim abans de l'arribada de la foscor.

  Reméljük, hogy elérjük a csúcsot a sötétség beállta előtt.

  We hopen de bergtop te bereiken voor het donker.