Wir hatten keine Fracht für die Rückreise, außer ein wenig Gin.
Bestimmung Satz „Wir hatten keine Fracht für die Rückreise, außer ein wenig Gin.“
Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Übersetzungen Satz „Wir hatten keine Fracht für die Rückreise, außer ein wenig Gin.“
Wir hatten keine Fracht für die Rückreise, außer ein wenig Gin.
Vi hadde ingen frakt for returreisen, bortsett fra litt gin.
У нас не было груза для обратной поездки, кроме немного джина.
Meillä ei ollut rahtia paluumatkalle, paitsi vähän giniä.
У нас не было груза для зваротнай паездкі, акрамя крыху джына.
Não tínhamos carga para a viagem de volta, exceto um pouco de gin.
Нямаше товар за обратното пътуване, освен малко джин.
Nismo imali teret za povratak, osim malo gina.
Nous n'avions pas de fret pour le voyage de retour, sauf un peu de gin.
Nem volt szállítmányunk a visszaútra, kivéve egy kis gint.
Nismo imali teret za povratak, osim malo gina.
У нас не було вантажу для зворотної поїздки, крім трохи джину.
Nemali sme náklad na spiatočnej ceste, okrem trochu ginu.
Nismo imeli tovor za povratno potovanje, razen malo gina.
ہمارے پاس واپسی کے سفر کے لیے کوئی مال نہیں تھا، سوائے تھوڑے سے جن کے۔
No teníem càrrega per al viatge de tornada, excepte una mica de ginebra.
Не имавме товар за враќање, освен малку џин.
Nismo imali teret za povratak, osim malo gina.
Vi hade ingen last för hemresan, förutom lite gin.
Δεν είχαμε φορτίο για την επιστροφή, εκτός από λίγο τζιν.
We had no cargo for the return trip, except for a little gin.
Non avevamo carico per il viaggio di ritorno, tranne un po' di gin.
No teníamos carga para el viaje de regreso, excepto un poco de ginebra.
Neměli jsme žádný náklad na zpáteční cestu, kromě trochu ginu.
Ez genuen itzulerako bidaian kargarik, gin apur bat izan ezik.
لم يكن لدينا شحنة للعودة، باستثناء قليل من الجن.
帰りの旅のための貨物はなく、少しのジンだけでした。
ما هیچ بار برای سفر بازگشت نداشتیم، به جز کمی جین.
Nie mieliśmy ładunku na podróż powrotną, poza odrobiną ginu.
Nu aveam marfă pentru întoarcere, cu excepția unui pic de gin.
Vi havde ingen last til hjemrejsen, bortset fra lidt gin.
לא היה לנו מטען לנסיעה חזרה, חוץ מכמה ג'ין.
Dönüş yolculuğu için yükümüz yoktu, sadece biraz cin vardı.
We hadden geen vracht voor de terugreis, behalve een beetje gin.