Wir haben unseren Sitz in Boston.

Bestimmung Satz „Wir haben unseren Sitz in Boston.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben unseren Sitz in Boston.

Deutsch  Wir haben unseren Sitz in Boston.

Englisch  We are located in Boston.

Norwegisch  Vi har vårt sete i Boston.

Russisch  Мы находимся в Бостоне.

Finnisch  Meillä on pääkonttori Bostonissa.

Belorussisch  Мы знаходзімся ў Бостане.

Portugiesisch  Temos nossa sede em Boston.

Bulgarisch  Имаме седалище в Бостън.

Kroatisch  Imamo sjedište u Bostonu.

Französisch  Nous avons notre siège à Boston.

Ungarisch  Bostonban van a székhelyünk.

Bosnisch  Imamo sjedište u Bostonu.

Ukrainisch  Ми маємо офіс у Бостоні.

Slowakisch  Máme sídlo v Bostone.

Slowenisch  Imamo sedež v Bostonu.

Urdu  ہمارا صدر دفتر بوسٹن میں ہے۔

Katalanisch  Tenim la nostra seu a Boston.

Mazedonisch  Имаме седиште во Бостон.

Serbisch  Imamo sedište u Bostonu.

Schwedisch  Vi har vårt kontor i Boston.

Griechisch  Έχουμε την έδρα μας στη Βοστώνη.

Italienisch  Abbiamo la nostra sede a Boston.

Spanisch  Tenemos nuestra sede en Boston.

Tschechisch  Máme sídlo v Bostonu.

Baskisch  Bostonen dugu gure egoitza.

Arabisch  مقرنا في بوسطن.

Japanisch  私たちはボストンに本社があります。

Persisch  ما دفتر مرکزی خود را در بوستون داریم.

Polnisch  Mamy naszą siedzibę w Bostonie.

Rumänisch  Avem sediul nostru în Boston.

Dänisch  Vi har vores hovedkontor i Boston.

Hebräisch  המשרד שלנו נמצא בבוסטון.

Türkisch  Boston'da merkezimiz var.

Niederländisch  Wij hebben ons hoofdkantoor in Boston.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 5686196



Kommentare


Anmelden