Wir haben uns mit unseren Ellbogen gestützt.

Bestimmung Satz „Wir haben uns mit unseren Ellbogen gestützt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben uns mit unseren Ellbogen gestützt.

Deutsch  Wir haben uns mit unseren Ellbogen gestützt.

Slowenisch  Oprli smo se na komolce.

Hebräisch  התמכנו במרפקים שלנו.

Bulgarisch  Подпряхме се с лактите си.

Serbisch  Oslonili smo se na laktove.

Italienisch  Ci siamo appoggiati sui gomiti.

Ukrainisch  Ми спиралися на лікті.

Dänisch  Vi støttede os med vores albuer.

Belorussisch  Мы апіраліся на локці.

Finnisch  Tukimme itsemme kyynärpäillämme.

Spanisch  Nos apoyamos en los codos.

Mazedonisch  Се потпреме на лактите.

Baskisch  Gomitotan sostengatu ginen.

Türkisch  Dirseklerimize yaslandık.

Bosnisch  Oslonili smo se na laktove.

Kroatisch  Oslonili smo se na laktove.

Rumänisch  Ne-am sprijinit de coate.

Norwegisch  Vi støttet oss med albuene våre.

Polnisch  Podparliśmy się łokciami.

Portugiesisch  Nós nos apoiamos nos cotovelos.

Arabisch  استندنا على مرفقينا.

Französisch  Nous nous sommes accoudées.

Russisch  Мы опирались на локти.

Urdu  ہم نے اپنے کہنیوں پر سہارا لیا۔

Japanisch  私たちは肘を使って支えました。

Persisch  ما با آرنج‌هایمان تکیه دادیم.

Slowakisch  Podopreli sme sa lakťami.

Englisch  We supported ourselves with our elbows.

Schwedisch  Vi stödde oss med våra armbågar.

Tschechisch  Opřeli jsme se o lokty.

Griechisch  Στηριχτήκαμε στους αγκώνες μας.

Katalanisch  Ens vam recolzar amb els colzes.

Niederländisch  We steunden ons op onze ellebogen.

Ungarisch  Könyökünkre támaszkodtunk.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 10390984



Kommentare


Anmelden