Wir haben uns Illusionen gemacht.

Bestimmung Satz „Wir haben uns Illusionen gemacht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?


Übersetzungen Satz „Wir haben uns Illusionen gemacht.

Deutsch  Wir haben uns Illusionen gemacht.

Slowenisch  Ustvarili smo si iluzije.

Hebräisch  יצרנו אשליות לעצמנו.

Bulgarisch  Създадохме си илюзии.

Serbisch  Napravili smo iluzije za sebe.

Italienisch  Ci siamo fatti delle illusioni.

Ukrainisch  Ми створили собі ілюзії.

Dänisch  Vi har skabt illusioner for os selv.

Belorussisch  Мы стварылі сабе ілюзіі.

Finnisch  Olemme luoneet itsellemme illuusioita.

Spanisch  Nos hemos hecho ilusiones.

Mazedonisch  Создавме илузии за себе.

Baskisch  Illusioak egin ditugu.

Türkisch  Kendimize hayaller kurduk.

Bosnisch  Napravili smo iluzije za sebe.

Rumänisch  Ne-am creat iluzii.

Kroatisch  Stvorili smo iluzije.

Norwegisch  Vi har laget oss illusjoner.

Polnisch  Stworzyliśmy sobie iluzje.

Portugiesisch  Fizemos ilusões para nós.

Arabisch  لقد صنعنا أوهامًا لأنفسنا.

Französisch  Nous nous faisions des illusions.

Russisch  Мы создали себе иллюзии.

Urdu  ہم نے اپنے لیے خیالات بنائے ہیں۔

Japanisch  私たちは自分たちのために幻想を抱いていました。

Persisch  ما برای خودمان توهماتی ساخته‌ایم.

Slowakisch  Vytvorili sme si ilúzie.

Englisch  We have created illusions for ourselves.

Schwedisch  Vi har skapat illusioner för oss själva.

Tschechisch  Udělal jsme si iluze.

Griechisch  Δημιουργήσαμε ψευδαισθήσεις για εμάς.

Niederländisch  We hebben ons illusies gemaakt.

Katalanisch  Hem creat il·lusions per a nosaltres.

Ungarisch  Illúziókat alkottunk magunknak.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 7759051



Kommentare


Anmelden