Wir haben sofort ein Kabel geschickt.

Bestimmung Satz „Wir haben sofort ein Kabel geschickt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben sofort ein Kabel geschickt.

Deutsch  Wir haben sofort ein Kabel geschickt.

Slowenisch  Takoj smo poslali kabel.

Hebräisch  שלחנו כבל מיד.

Bulgarisch  Ние веднага изпратихме кабел.

Serbisch  Odmah smo poslali kabl.

Italienisch  Abbiamo inviato immediatamente un cavo.

Ukrainisch  Ми відразу надіслали кабель.

Dänisch  Vi har straks sendt et kabel.

Belorussisch  Мы адразу адправілі кабель.

Finnisch  Olemme heti lähettäneet kaapelin.

Spanisch  Enviamos un cable de inmediato.

Mazedonisch  Веднаш испративме кабел.

Baskisch  Berehal bidali dugu kable bat.

Türkisch  Hemen bir kablo gönderdik.

Bosnisch  Odmah smo poslali kabl.

Kroatisch  Odmah smo poslali kabel.

Rumänisch  Am trimis imediat un cablu.

Norwegisch  Vi har sendt et kabel umiddelbart.

Polnisch  Natychmiast wysłaliśmy kabel.

Portugiesisch  Enviamos imediatamente um cabo.

Französisch  Nous avons immédiatement envoyé un câble.

Arabisch  لقد أرسلنا كابلًا على الفور.

Russisch  Мы сразу отправили кабель.

Urdu  ہم نے فوراً ایک کیبل بھیجی.

Japanisch  私たちはすぐにケーブルを送りました。

Persisch  ما بلافاصله یک کابل ارسال کردیم.

Slowakisch  Ihneď sme poslali kábel.

Englisch  We sent a cable immediately.

Schwedisch  Vi har omedelbart skickat en kabel.

Tschechisch  Okamžitě jsme poslali kabel.

Griechisch  Αμέσως στείλαμε ένα καλώδιο.

Katalanisch  Hem enviat un cable immediatament.

Niederländisch  We hebben onmiddellijk een kabel gestuurd.

Ungarisch  Azonnal küldtünk egy kábelt.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 17400



Kommentare


Anmelden