Wir haben neulich unsere Englischlehrerin besucht.

Bestimmung Satz „Wir haben neulich unsere Englischlehrerin besucht.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben neulich unsere Englischlehrerin besucht.

Deutsch  Wir haben neulich unsere Englischlehrerin besucht.

Slowenisch  Nedavno smo obiskali našo učiteljico angleščine.

Hebräisch  ביקרנו לאחרונה את המורה לאנגלית שלנו.

Bulgarisch  Наскоро посетихме нашата учителка по английски.

Serbisch  Nedavno smo posetili našu učiteljicu engleskog jezika.

Italienisch  Recentemente abbiamo visitato la nostra insegnante di inglese.

Ukrainisch  Нещодавно ми відвідали нашу вчительку англійської мови.

Dänisch  Vi har for nylig besøgt vores engelsklærer.

Belorussisch  Мы нядаўна наведалі нашу настаўніцу англійскай мовы.

Finnisch  Vierailimme äskettäin englanninopettajamme luona.

Spanisch  Recientemente visitamos a nuestra profesora de inglés.

Mazedonisch  Наскоро ја посетивме нашата професорка по англиски.

Baskisch  Duela gutxi bisitatu genuen gure ingeles irakaslea.

Türkisch  Geçenlerde İngilizce öğretmenimizi ziyaret ettik.

Bosnisch  Nedavno smo posjetili našu učiteljicu engleskog jezika.

Kroatisch  Nedavno smo posjetili našu učiteljicu engleskog.

Rumänisch  Recent am vizitat-o pe profesoara noastră de engleză.

Norwegisch  Vi besøkte nylig engelsklæreren vår.

Polnisch  Ostatnio odwiedziliśmy naszą nauczycielkę angielskiego.

Portugiesisch  Recentemente, visitamos nossa professora de inglês.

Französisch  Nous avons récemment rendu visite à notre professeure d'anglais.

Arabisch  لقد زرنا معلمتنا للغة الإنجليزية مؤخرًا.

Russisch  Мы недавно посетили нашу учительницу английского языка.

Urdu  ہم نے حال ہی میں اپنی انگریزی کی استاد سے ملاقات کی۔

Japanisch  私達は先日英語の先生をたずねた。

Persisch  ما به تازگی معلم زبان انگلیسی‌مان را ملاقات کردیم.

Slowakisch  Nedávno sme navštívili našu učiteľku angličtiny.

Englisch  We called on our English teacher the other day.

Schwedisch  Vi har nyligen besökt vår engelsklärare.

Tschechisch  Nedávno jsme navštívili naši učitelku angličtiny.

Griechisch  Πρόσφατα επισκεφθήκαμε την καθηγήτριά μας στα αγγλικά.

Katalanisch  Recentment vam visitar la nostra professora d'anglès.

Niederländisch  We hebben onlangs onze lerares Engels bezocht.

Ungarisch  Nemrég meglátogattuk az angoltanárnőnket.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 8868541



Kommentare


Anmelden