Wir haben einen guten Kauf getätigt.

Bestimmung Satz „Wir haben einen guten Kauf getätigt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir haben einen guten Kauf getätigt.

Deutsch  Wir haben einen guten Kauf getätigt.

Englisch  We made a good buy.

Norwegisch  Vi har gjort et godt kjøp.

Russisch  Мы сделали хорошую покупку.

Finnisch  Olemme tehneet hyvän ostoksen.

Belorussisch  Мы зрабілі добрую пакупку.

Portugiesisch  Fizemos uma boa compra.

Bulgarisch  Направихме добра покупка.

Kroatisch  Napravili smo dobru kupnju.

Französisch  Nous avons fait un bon achat.

Ungarisch  Jó vásárt tettünk.

Bosnisch  Napravili smo dobru kupovinu.

Ukrainisch  Ми зробили хорошу покупку.

Slowakisch  Urobili sme dobrý nákup.

Slowenisch  Naredili smo dober nakup.

Urdu  ہم نے ایک اچھا خریداری کی ہے۔

Katalanisch  Hem fet una bona compra.

Mazedonisch  Направивме добра купувачка.

Serbisch  Napravili smo dobru kupovinu.

Schwedisch  Vi har gjort ett bra köp.

Griechisch  Κάναμε μια καλή αγορά.

Italienisch  Abbiamo fatto un buon acquisto.

Spanisch  Hemos hecho una buena compra.

Tschechisch  Učinili jsme dobrou koupi.

Baskisch  Egin dugu erosketa ona.

Arabisch  لقد قمنا بعملية شراء جيدة.

Japanisch  私たちは良い購入をしました。

Persisch  ما یک خرید خوب انجام دادیم.

Polnisch  Zrobiliśmy dobry zakup.

Rumänisch  Am făcut o achiziție bună.

Dänisch  Vi har foretaget et godt køb.

Hebräisch  עשינו רכישה טובה.

Türkisch  İyi bir alışveriş yaptık.

Niederländisch  We hebben een goede aankoop gedaan.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2289396



Kommentare


Anmelden