Wir haben einen gebrauchten Kinderwagen gekauft.

Bestimmung Satz „Wir haben einen gebrauchten Kinderwagen gekauft.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir haben einen gebrauchten Kinderwagen gekauft.

Deutsch  Wir haben einen gebrauchten Kinderwagen gekauft.

Norwegisch  Vi har kjøpt en brukt barnevogn.

Russisch  Мы купили подержанную коляску.

Finnisch  Ostimme käytetyn lastenvaunun.

Belorussisch  Мы купілі ўжываны дзіцячы вазок.

Portugiesisch  Compramos um carrinho de bebê usado.

Bulgarisch  Купихме употребявана детска количка.

Kroatisch  Kupili smo korištenu kolica za djecu.

Französisch  Nous avons acheté une poussette d'occasion.

Ungarisch  Vettünk egy használt gyerekjárgányt.

Bosnisch  Kupili smo korištenu kolica za djecu.

Ukrainisch  Ми купили вживану дитячу коляску.

Slowakisch  Kúpili sme použitý kočík.

Slowenisch  Kupili smo rabljen voziček.

Urdu  ہم نے ایک استعمال شدہ بچوں کی گاڑی خریدی۔

Katalanisch  Hem comprat un cotxet de nen de segona mà.

Mazedonisch  Купивме користен детски количка.

Serbisch  Kupili smo polovni dečji kolica.

Schwedisch  Vi har köpt en begagnad barnvagn.

Griechisch  Αγοράσαμε ένα μεταχειρισμένο καρότσι.

Englisch  We bought a used stroller.

Italienisch  Abbiamo comprato un passeggino usato.

Spanisch  Hemos comprado un cochecito de segunda mano.

Tschechisch  Koupili jsme použitý kočárek.

Baskisch  Erabilitako haur-kotxea erosi dugu.

Arabisch  لقد اشترينا عربة أطفال مستعملة.

Japanisch  私たちは中古のベビーカーを買いました。

Persisch  ما یک کالسکه دست دوم خریدیم.

Polnisch  Kupiliśmy używany wózek dziecięcy.

Rumänisch  Am cumpărat o căruță de copii folosită.

Dänisch  Vi har købt en brugt barnevogn.

Hebräisch  קנינו עגלת ילדים יד שנייה.

Türkisch  İkinci el bir bebek arabası aldık.

Niederländisch  We hebben een tweedehands kinderwagen gekocht.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 21070



Kommentare


Anmelden