Wir haben den Affen im Tierpark gesehen.

Bestimmung Satz „Wir haben den Affen im Tierpark gesehen.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Dativobjekt


Indirektes Objekt · Dativ
Frage: Wem?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir haben den Affen im Tierpark gesehen.

Deutsch  Wir haben den Affen im Tierpark gesehen.

Slowenisch  Videli smo opico v živalskem vrtu.

Hebräisch  ראינו את הקוף בגן החיות.

Bulgarisch  Видяхме маймуната в зоопарка.

Serbisch  Videli smo majmuna u zoološkom vrtu.

Italienisch  Abbiamo visto la scimmia nello zoo.

Ukrainisch  Ми бачили мавпу в зоопарку.

Dänisch  Vi så aben i zoologisk have.

Belorussisch  Мы бачылі малпу ў заапарку.

Finnisch  Näimme apinan eläintarhassa.

Spanisch  Vimos al mono en el zoológico.

Mazedonisch  Ги видовме мајмуните во зоолошката градина.

Baskisch  Ikusi dugu tximinoa animalien parkean.

Türkisch  Hayvanat bahçesinde maymunu gördük.

Bosnisch  Vidjeli smo majmuna u zoološkom vrtu.

Kroatisch  Vidjeli smo majmuna u zoološkom vrtu.

Rumänisch  Am văzut maimuța în grădina zoologică.

Norwegisch  Vi så apen i dyrehagen.

Polnisch  Widzieliśmy małpę w zoo.

Portugiesisch  Vimos o macaco no zoológico.

Französisch  Nous avons vu le singe au zoo.

Arabisch  رأينا القرد في حديقة الحيوان.

Russisch  Мы видели обезьяну в зоопарке.

Urdu  ہم نے چڑیا گھر میں بندر کو دیکھا۔

Japanisch  私たちは動物園で猿を見ました。

Persisch  ما میمون را در باغ وحش دیدیم.

Slowakisch  Videli sme opicu v zoologickej záhrade.

Englisch  We saw the monkey in the zoo.

Schwedisch  Vi såg apan i djurparken.

Tschechisch  Viděli jsme opici v zoologické zahradě.

Griechisch  Είδαμε τον πίθηκο στον ζωολογικό κήπο.

Katalanisch  Vam veure el mico al zoològic.

Ungarisch  Láttuk a majmot az állatkertben.

Niederländisch  We hebben de aap gezien in de dierentuin.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 1800526



Kommentare


Anmelden