Wir gingen ins Nebenzimmer.

Bestimmung Satz „Wir gingen ins Nebenzimmer.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wir gingen ins Nebenzimmer.

Deutsch  Wir gingen ins Nebenzimmer.

Englisch  We went into the neighbouring room.

Russisch  Мы вошли в соседнюю комнату.

Norwegisch  Vi gikk inn i naboværelset.

Russisch  Мы пошли в смежную комнату.

Finnisch  Mennimme viereiseen huoneeseen.

Belorussisch  Мы пайшлі ў суседнюю пакой.

Portugiesisch  Nós fomos para o quarto ao lado.

Bulgarisch  Отидохме в съседната стая.

Kroatisch  Išli smo u susjednu sobu.

Französisch  Nous sommes allés dans la pièce à côté.

Ungarisch  Bementünk a mellékhelyiségbe.

Bosnisch  Išli smo u susjednu sobu.

Ukrainisch  Ми пішли в сусідню кімнату.

Slowakisch  Išli sme do vedľajšej miestnosti.

Slowenisch  Šli smo v stransko sobo.

Urdu  ہم دوسرے کمرے میں گئے۔

Katalanisch  Vam anar a l'habitació del costat.

Mazedonisch  Отидовме во соседната соба.

Serbisch  Išli smo u susednu sobu.

Schwedisch  Vi gick in i rummet bredvid.

Griechisch  Πήγαμε στο διπλανό δωμάτιο.

Englisch  We went into the adjoining room.

Italienisch  Siamo andati nella stanza accanto.

Spanisch  Fuimos a la habitación contigua.

Hebräisch  הלכנו לחדר הסמוך.

Tschechisch  Šli jsme do vedlejší místnosti.

Baskisch  Gela ondoan joan ginen.

Arabisch  ذهبنا إلى الغرفة المجاورة.

Japanisch  私たちは隣の部屋に行きました。

Persisch  ما به اتاق کناری رفتیم.

Polnisch  Poszliśmy do sąsiedniego pokoju.

Rumänisch  Am mers în camera alăturată.

Dänisch  Vi gik ind i naboværelset.

Türkisch  Yan odaya gittik.

Niederländisch  We gingen naar de andere kamer.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 2500038



Kommentare


Anmelden