Wir gingen auf dem kürzesten Weg nach Hause, am Friedhof vorbei.

Bestimmung Satz „Wir gingen auf dem kürzesten Weg nach Hause, am Friedhof vorbei.“

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wir gingen auf dem kürzesten Weg nach Hause, am Friedhof vorbei.“

  Wir gingen auf dem kürzesten Weg nach Hause, am Friedhof vorbei.

  Šli smo po najkrajši poti domov, mimo pokopališča.

  הלכנו בדרך הקצרה ביותר הביתה, ליד בית הקברות.

  Минахме по най-краткия път към дома, покрай гробището.

  Išli smo najkraćim putem kući, pored groblja.

  Siamo andati per la strada più breve verso casa, passando accanto al cimitero.

  Ми йшли найкоротшим шляхом додому, повз кладовище.

  Vi gik den korteste vej hjem, forbi kirkegården.

  Мы пайшлі самым кароткім шляхам дадому, міма могілак.

  Menimme lyhintä tietä kotiin, hautausmaan ohi.

  Fuimos por el camino más corto a casa, pasando por el cementerio.

  Ние одевме по најкраткиот пат дома, покрај гробиштата.

  Etxera bidean, hilerritik pasatuz, bide laburrenetik joan ginen.

  En kısa yoldan eve, mezarlığın yanından gittik.

  Išli smo najkraćim putem kući, pored groblja.

  Išli smo najkraćim putem kući, pored groblja.

  Am mers pe cel mai scurt drum spre casă, trecând pe lângă cimitir.

  Vi gikk den korteste veien hjem, forbi kirkegården.

  Poszliśmy najkrótszą drogą do domu, obok cmentarza.

  Fomos pelo caminho mais curto para casa, passando pelo cemitério.

  Nous sommes rentrés chez nous par le chemin le plus court, en passant par le cimetière.

  ذهبنا إلى المنزل بأقصر طريق، مروراً بالمقبرة.

  Мы шли домой самым коротким путем, мимо кладбища.

  ہم گھر جانے کے لیے سب سے مختصر راستے سے گئے، قبرستان کے پاس سے۔

  私たちは最短の道を通って家に帰りました、墓地のそばを通りながら。

  ما از کوتاه‌ترین راه به خانه رفتیم، از کنار قبرستان گذشتیم.

  Išli sme najkratšou cestou domov, okolo cintorína.

  We took the shortest way home, passing by the cemetery.

  Vi gick den kortaste vägen hem, förbi kyrkogården.

  Šli jsme nejkratší cestou domů, kolem hřbitova.

  Πήγαμε από τον πιο σύντομο δρόμο προς το σπίτι, περνώντας από το νεκροταφείο.

  Vam anar pel camí més curt cap a casa, passant pel cementiri.

  We gingen de kortste weg naar huis, langs het kerkhof.

  A legrövidebb úton mentünk haza, elhaladva a temető mellett.