Wir entfernten die alten Möbel.

Bestimmung Satz „Wir entfernten die alten Möbel.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?


Übersetzungen Satz „Wir entfernten die alten Möbel.

Deutsch  Wir entfernten die alten Möbel.

Slowenisch  Odstranili smo stare pohištvo.

Hebräisch  הסרנו את הרהיטים הישנים.

Bulgarisch  Премахнахме старите мебели.

Serbisch  Uklonili smo stare nameštaj.

Italienisch  Abbiamo rimosso i vecchi mobili.

Ukrainisch  Ми прибрали старі меблі.

Dänisch  Vi fjernede de gamle møbler.

Belorussisch  Мы ўбралі старыя мэблі.

Finnisch  Poistimme vanhat huonekalut.

Spanisch  Quitamos el amueblado viejo.

Mazedonisch  Ги отстранивме старите мебел.

Baskisch  Kendu genituen zahar altzariak.

Türkisch  Eski mobilyaları kaldırdık.

Bosnisch  Uklonili smo stare namještaje.

Kroatisch  Uklonili smo stare namještaje.

Rumänisch  Am îndepărtat mobila veche.

Norwegisch  Vi fjernet de gamle møblene.

Polnisch  Usunęliśmy stare meble.

Portugiesisch  Removemos os móveis antigos.

Französisch  Nous avons enlevé les vieux meubles.

Arabisch  قمنا بإزالة الأثاث القديم.

Russisch  Мы убрали старую мебель.

Urdu  ہم نے پرانی فرنیچر ہٹا دی.

Japanisch  古い家具を取り除きました。

Persisch  ما مبلمان قدیمی را برداشتیم.

Slowakisch  Odstránili sme starý nábytok.

Englisch  We removed the old furniture.

Schwedisch  Vi tog bort de gamla möblerna.

Tschechisch  Odstranili jsme starý nábytek.

Griechisch  Αφαιρέσαμε τα παλιά έπιπλα.

Katalanisch  Vam treure els mobles antics.

Niederländisch  We hebben de oude meubels verwijderd.

Ungarisch  Eltávolítottuk a régi bútorokat.


* Die Sätze von Tatoeba (tatoeba.org) sind unter der Lizenz CC BY 2.0 FR (creativecommons.org/licenses/by/2.0/fr/) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über folgende Links nachgeschlagen: 755986



Kommentare


Anmelden