Wiegand hat die Unterbrechung unwillig abgeschüttelt.

Bestimmung Satz „Wiegand hat die Unterbrechung unwillig abgeschüttelt.

Bei dem Satz handelt es sich um einen einfachen Satz ohne weitere Hauptsätze und Nebensätze. Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wiegand hat die Unterbrechung unwillig abgeschüttelt.

Deutsch  Wiegand hat die Unterbrechung unwillig abgeschüttelt.

Norwegisch  Wiegand ristet motvillig av avbruddet.

Russisch  Виганд неохотно от shook прерывание.

Finnisch  Wiegand ravisteli keskeytystä vastahakoisesti.

Belorussisch  Віганда неахвотна адкінула перапынак.

Portugiesisch  Wiegand sacudiu relutantemente a interrupção.

Bulgarisch  Виганд неохотно отърси прекъсването.

Kroatisch  Wiegand je nevoljko otresao prekid.

Französisch  Wiegand a secoué l'interruption à contrecœur.

Ungarisch  Wiegand vonakodva megrázta a megszakítást.

Bosnisch  Wiegand je nevoljno otresao prekid.

Ukrainisch  Віґанд неохоче скинув переривання.

Slowakisch  Wiegand neochotne otriasol prerušenie.

Slowenisch  Wiegand je nerad odvrgel prekinitev.

Urdu  Wiegand نے بے دلی سے وقفہ جھٹک دیا۔

Katalanisch  Wiegand va sacsejar la interrupció amb reticència.

Mazedonisch  Виганд неволно ја отресе прекинот.

Serbisch  Wiegand je nevoljno otresao prekid.

Schwedisch  Wiegand skakade motvilligt avbrottet.

Griechisch  Ο Wiegand αναποφάσιστα ανακίνησε τη διακοπή.

Englisch  Wiegand shook off the interruption unwillingly.

Italienisch  Wiegand ha scrollato via l'interruzione controvoglia.

Spanisch  Wiegand sacudió la interrupción de mala gana.

Tschechisch  Wiegand neochotně setřásl přerušení.

Baskisch  Wiegandek ez du nahi izan etenaldia astindu.

Arabisch  ويغاند هز الانقطاع على مضض.

Japanisch  ウィーガンドは不本意に中断を振り払った。

Persisch  ویگاند به طور ناخوشایند وقفه را تکان داد.

Polnisch  Wiegand niechętnie otrząsnął przerwę.

Rumänisch  Wiegand a scuturat întreruperea cu reluctanță.

Dänisch  Wiegand rystede modvilligt afbrydelsen.

Hebräisch  וויגנד ניער את ההפסקה בחוסר רצון.

Türkisch  Wiegand, kesintiyi isteksizce salladı.

Niederländisch  Wiegand schudde de onderbreking met tegenzin af.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 86673



Kommentare


Anmelden