Wenn wir den Neuschnee niedertreten, klappt es mit dem Rodeln bestimmt besser.

Bestimmung Satz „Wenn wir den Neuschnee niedertreten, klappt es mit dem Rodeln bestimmt besser.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn wir den Neuschnee niedertreten, klappt es mit dem Rodeln bestimmt besser.“

  Wenn wir den Neuschnee niedertreten, klappt es mit dem Rodeln bestimmt besser.

  Når vi tråkker ned den nyfallet snøen, vil det sikkert gå bedre med aking.

  Когда мы утрамбовываем свежевыпавший снег, катание на санках, безусловно, станет лучше.

  Kun painamme tuoretta lunta alas, kelkkailu onnistuu varmasti paremmin.

  Калі мы націскаем на свежы снег, катанне на санках, безумоўна, будзе лепш.

  Quando pisamos na neve nova, com certeza será melhor para descer de trenó.

  Когато стъпим в новия сняг, със сигурност ще е по-добре за шейната.

  Kada zgazimo svježi snijeg, sanjkanje će sigurno ići bolje.

  Quand nous foulons la nouvelle neige, la luge ira sûrement mieux.

  Ha letaposjuk az új havat, a szánkózás biztosan jobban fog menni.

  Kada zgazimo svježi snijeg, sanjkanje će sigurno ići bolje.

  Коли ми притопчемо новий сніг, катання на санках, безумовно, буде краще.

  Keď stúpime do čerstvého snehu, sánkovanie určite pôjde lepšie.

  Ko bomo stopili v nov sneg, bo sankanje zagotovo bolje.

  جب ہم نئے برف کو کچلیں گے تو sledding یقینی طور پر بہتر ہوگا۔

  Quan trepitgem la neu nova, segur que anirà millor amb el trineu.

  Кога ќе го притиснеме новиот снег, сигурно ќе биде подобро со санкањето.

  Kada zgazimo svež sneg, sanjkanje će sigurno ići bolje.

  När vi trampar ner den nyfallen snön kommer det säkert att gå bättre med pulkaåkningen.

  Όταν πατήσουμε το νέο χιόνι, σίγουρα θα είναι καλύτερα με την έλκηθρο.

  When we stomp down the fresh snow, sledding will definitely go better.

  Quando calpestiamo la nuova neve, sicuramente andrà meglio con la slitta.

  Cuando pisamos la nieve nueva, seguro que será mejor para hacer trineo.

  Když našlapeme na čerstvý sníh, jízda na saních určitě půjde lépe.

  Elur berria zapalduz gero, seguru hobeto joango dela elurretan.

  عندما ندوس على الثلج الجديد، سيكون التزلج بالتأكيد أفضل.

  新しい雪を踏みつけると、そり遊びが確実にうまくいくでしょう。

  وقتی برف تازه را زیر پا می‌گذاریم، قطعاً سورتمه‌سواری بهتر خواهد بود.

  Kiedy nadepniemy na świeży śnieg, zjeżdżanie na sankach na pewno pójdzie lepiej.

  Când călcăm zăpada proaspătă, cu siguranță va merge mai bine cu sania.

  Når vi træder ned i den nyfaldne sne, vil det helt sikkert gå bedre med kælken.

  כשנדרוך על השלג החדש, זה בטוח יהיה יותר טוב עם הסלולר.

  Yeni karı ezdiğimizde, kızak kayma işi kesinlikle daha iyi olacak.

  Als we de verse sneeuw vertrappen, zal het zeker beter gaan met de sleeën.