Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine großartige Pianistin sein.
Bestimmung Satz „Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine großartige Pianistin sein.“
Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).
Nebensatz NS: Wenn sie erwachsen ist, HS.
Hauptsatz HS: Wenn NS, wird sie eine großartige Pianistin sein.
HS Prädikativ
Subjekteigenschaft
Frage:
Wie oder was ist das Subjekt?
eine großartige Pianistin
NS Adverbiale
Adverbialbestimmung
Frage:
Wie, Wohin, Warum usw.?
NS
Übersetzungen Satz „Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine großartige Pianistin sein.“
Wenn sie erwachsen ist, wird sie eine großartige Pianistin sein.
Ko bo odrasla, bo odlična pianistka.
כשיהיה לה מבוגר, היא תהיה פסנתרנית נהדרת.
Когато порасне, тя ще бъде страхотна пианистка.
Kada odraste, biće sjajna pijanistkinja.
Quando sarà adulta, sarà una grande pianista.
Коли вона стане дорослою, вона буде чудовою піаністкою.
Når hun er voksen, vil hun være en fantastisk pianist.
Калі яна стане дарослай, яна будзе выдатнай піяністкай.
Kun hän on aikuinen, hänestä tulee upea pianisti.
Cuando sea adulta, será una gran pianista.
Кога ќе стане возрасна, таа ќе биде одлична пијанистка.
Heldu denean, pianista bikaina izango da.
Büyüdüğünde harika bir piyanist olacak.
Kada odraste, biće sjajna pijanistica.
Când va fi adultă, va fi o pianistă grozavă.
Kada odraste, bit će sjajna pijanistica.
Når hun er voksen, vil hun bli en fantastisk pianist.
Kiedy dorośnie, będzie wspaniałą pianistką.
Quando ela crescer, ela será uma grande pianista.
عندما تكبر، ستصبح عازفة بيانو رائعة.
Quand elle sera adulte elle sera une grande pianiste.
Когда она станет взрослой, она будет великолепной пианисткой.
جب وہ بڑی ہو جائے گی تو وہ ایک شاندار پیانو نوازہ ہوگی۔
彼女が大人になったら、素晴らしいピアニストになるでしょう。
وقتی بزرگ شود، او یک پیانیست عالی خواهد بود.
Keď bude dospelá, bude skvelou pianistkou.
When she is grown up, she will be a great pianist.
När hon är vuxen kommer hon att bli en fantastisk pianist.
Až vyroste, bude skvělou pianistkou.
Όταν γίνει ενήλικη, θα είναι μια υπέροχη πιανίστρια.
Wanneer ze volwassen is, zal ze een geweldige pianiste zijn.
Quan sigui gran, serà una gran pianista.
Amikor felnő, nagyszerű zongorista lesz.