Wenn man ein Klavier stimmt, werden alle Klöppel überprüft.

Bestimmung Satz „Wenn man ein Klavier stimmt, werden alle Klöppel überprüft.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn man ein Klavier stimmt, werden alle Klöppel überprüft.“

  Wenn man ein Klavier stimmt, werden alle Klöppel überprüft.

  Når man stemmer et piano, blir alle hammerne sjekket.

  Когда настраивают пианино, проверяются все молотки.

  Kun pianoa viritetään, kaikki vasarat tarkistetaan.

  Калі наладжваюць піяніна, правяраюцца ўсе молаткі.

  Quando se afina um piano, todos os martelos são verificados.

  Когато се настройва пиано, всички чукове се проверяват.

  Kada se klavir podešava, svi čekići se provjeravaju.

  Lorsque l'on accorde un piano, tous les marteaux sont vérifiés.

  Amikor egy zongorát hangolnak, minden kalapácsot ellenőriznek.

  Kada se klavir podešava, svi čekići se provjeravaju.

  Коли налаштовують піаніно, перевіряються всі молотки.

  Keď sa klavír ladí, kontrolujú sa všetky kladivká.

  Ko se klavir uglaša, se preverijo vsi kladiva.

  جب کوئی پیانو درست کرتا ہے تو تمام ہتھوڑے چیک کیے جاتے ہیں۔

  Quan s'afegeix un piano, es revisen tots els martells.

  Кога се настрои пијано, се проверуваат сите чекани.

  Kada se klavir podešava, svi čekići se proveravaju.

  När man stämmer ett piano kontrolleras alla hammare.

  Όταν κουρδίζουμε ένα πιάνο, ελέγχονται όλα τα σφυριά.

  When tuning a piano, all hammers are checked.

  Quando si accorda un pianoforte, tutti i martelli vengono controllati.

  Cuando se afina un piano, se revisan todos los martillos.

  Když se ladí klavír, kontrolují se všechny kladívka.

  Pianoa dohainik, guztiak kontrolatzen dira.

  عند ضبط البيانو، يتم فحص جميع المطارق.

  ピアノを調律すると、すべてのハンマーがチェックされます。

  وقتی پیانو را کوک می‌کنید، همه چکش‌ها بررسی می‌شوند.

  Kiedy stroi się fortepian, sprawdzane są wszystkie młotki.

  Când se acordă un pian, toate ciocanele sunt verificate.

  Når man stemmer et klaver, bliver alle hamrene tjekket.

  כאשר מכוונים פסנתר, כל הפטישים נבדקים.

  Bir piyanoyu akort ederken, tüm çekiçler kontrol edilir.

  Wanneer je een piano stemt, worden alle hamers gecontroleerd.