Wenn ich vier und fünf zusammenziehe, bekomme ich neun.

Bestimmung Satz „Wenn ich vier und fünf zusammenziehe, bekomme ich neun.

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Objekt, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).


Nebensatz NS: Wenn ich vier und fünf zusammenziehe, HS.

NS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

NS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Akkusativobjekt


Direktes Objekt · Akkusativ
Frage: Wen oder Was?

Hauptsatz HS: Wenn NS, bekomme ich neun.

HS Subjekt


Satzgegenstand · Nominativ
Frage: Wer oder Was?

HS Prädikat


Satzaussage
Frage: Was tut Subjekt bzw. was geschieht?

NS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?

HS Adverbiale


Adverbialbestimmung
Frage: Wie, Wohin, Warum usw.?


Übersetzungen Satz „Wenn ich vier und fünf zusammenziehe, bekomme ich neun.

Deutsch  Wenn ich vier und fünf zusammenziehe, bekomme ich neun.

Slowenisch  Ko združim štiri in pet, dobim devet.

Hebräisch  כשאני מחבר ארבע וחמש, אני מקבל תשע.

Bulgarisch  Когато събера четири и пет, получавам девет.

Serbisch  Kada saberem četiri i pet, dobijam devet.

Italienisch  Quando sommo quattro e cinque, ottengo nove.

Ukrainisch  Коли я складаю чотири і п’ять, я отримую дев’ять.

Dänisch  Når jeg lægger fire og fem sammen, får jeg ni.

Belorussisch  Калі я складу чатыры і пяць, я атрымаю дзевяць.

Finnisch  Kun yhdistän neljä ja viisi, saan yhdeksän.

Spanisch  Cuando sumo cuatro y cinco, obtengo nueve.

Mazedonisch  Кога ќе соберам четири и пет, добивам девет.

Baskisch  Lau eta bost batzen ditudanean, bederatzi lortzen dut.

Türkisch  Dört ve beşi topladığımda dokuz alıyorum.

Bosnisch  Kada saberem četiri i pet, dobijem devet.

Kroatisch  Kada zbrojim četiri i pet, dobijem devet.

Rumänisch  Când adun patru și cinci, obțin nouă.

Norwegisch  Når jeg legger fire og fem sammen, får jeg ni.

Polnisch  Kiedy dodaję cztery i pięć, otrzymuję dziewięć.

Portugiesisch  Quando junto quatro e cinco, eu obtenho nove.

Französisch  Quand j'additionne quatre et cinq, j'obtiens neuf.

Arabisch  عندما أجمع أربعة وخمسة، أحصل على تسعة.

Russisch  Когда я складываю четыре и пять, я получаю девять.

Urdu  جب میں چار اور پانچ کو جمع کرتا ہوں تو مجھے نو ملتا ہے۔

Japanisch  四と五を足すと、九になります。

Persisch  وقتی چهار و پنج را جمع می‌کنم، نه می‌گیرم.

Slowakisch  Keď sčítam štyri a päť, dostanem deväť.

Englisch  When I add four and five together, I get nine.

Schwedisch  När jag lägger ihop fyra och fem får jag nio.

Tschechisch  Když sečtu čtyři a pět, dostanu devět.

Griechisch  Όταν προσθέτω τέσσερα και πέντε, παίρνω εννέα.

Katalanisch  Quan sumo quatre i cinc, obtinc nou.

Niederländisch  Als ik vier en vijf bij elkaar optel, krijg ik negen.

Ungarisch  Ha négyet és ötöt összeadok, kilencet kapok.


* Die Sätze aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) sind unter der Lizenz CC BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.de) frei verfügbar. Sie wurden teilweise nachträglich geändert. Die Urheber der Sätze können jeweils über die folgenden Links nachgeschlagen werden: 340692



Kommentare


Anmelden