Wenn es schön ist, dann ist alles andere nebensächlich.

Bestimmung Satz „Wenn es schön ist, dann ist alles andere nebensächlich.“

Bei dem Satz handelt es sich um ein Satzgefüge, das aus einem Hauptsatz und einem Nebensatz besteht. Die Struktur der Satzverbindung bzw. des Satzgefüges ist „Wenn NS, HS.“ Der Satz beinhaltet folgende Satzglieder: Subjekt, Prädikat, Prädikativ, Adverbiale. Es ist ein Aussagesatz (Deklarativsatz).

Übersetzungen Satz „Wenn es schön ist, dann ist alles andere nebensächlich.“

  Wenn es schön ist, dann ist alles andere nebensächlich.

  綺麗なら、それ以外の事は全て副次的である。

  Hvis det er fint, så er alt annet uviktig.

  Если красиво, то все остальное неважно.

  Jos on kaunista, niin kaikki muu on toissijaista.

  Калі прыгожа, то ўсё астатняе не мае значэння.

  Se está bonito, então tudo o mais é secundário.

  Ако е красиво, всичко останало е незначително.

  Ako je lijepo, onda je sve ostalo nevažno.

  S'il fait beau, alors tout le reste est secondaire.

  Ha szép az idő, akkor minden más lényegtelen.

  Ako je lijepo, onda je sve ostalo nevažno.

  Якщо гарно, тоді все інше не має значення.

  Ak je pekne, všetko ostatné je nepodstatné.

  Če je lepo, je vse ostalo nepomembno.

  اگر یہ خوبصورت ہے تو باقی سب کچھ غیر اہم ہے۔

  Si és bonic, llavors tot el que és altre és secundari.

  Ако е убаво, тогаш сè друго е неважно.

  Ako je lepo, onda je sve ostalo nevažno.

  Om det är vackert, då är allt annat oviktigt.

  Αν είναι όμορφα, τότε όλα τα άλλα είναι δευτερεύοντα.

  If it is beautiful, then everything else is secondary.

  Se è bello, allora tutto il resto è secondario.

  Si es bonito, entonces todo lo demás es secundario.

  Pokud je to hezké, pak je všechno ostatní nepodstatné.

  Ederra bada, orduan beste guztia bigarren mailakoa da.

  إذا كان جميلًا، فإن كل شيء آخر يصبح ثانويًا.

  اگر زیبا باشد، پس همه چیز دیگر بی‌اهمیت است.

  Jeśli jest ładnie, to wszystko inne jest drugorzędne.

  Dacă este frumos, atunci tot ce este altceva este secundar.

  Hvis det er smukt, så er alt andet uvigtigt.

  אם זה יפה, אז כל השאר הוא שולי.

  Güzel olduğunda, diğer her şey önemsizdir.

  Als het mooi is, is alles andere onbelangrijk.